196.1
SRVGLVPLPV
CH
Art. 9 Bundesgesetz vom 18. Dezember 2015 über die Sperrung und die Rückerstattung unrechtmässig erworbener Vermögenswerte ausländischer politisch exponierter Personen (SRVG) - Freigabe gesperrter Vermögenswerte
SRVG
Art. 9 SRVG · Freigabe gesperrter Vermögenswerte
Das EDA kann ausnahmsweise die Freigabe einzelner gesperrter Vermögenswerte bewilligen, insbesondere in Härtefällen oder Fällen, in denen die Wahrung wichtiger Schweizer Interessen dies erfordert.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (1)
B-4560/2023 (Art. 9 SRVG)
Hardship claim denied due to insufficient financial documentation
This provision is the legal basis for the court to examine whether the request for release of blocked assets constitutes a hardship case.