Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
192.12 GSGLEHLSO CH

Art. 20 Bundesgesetz vom 22. Juni 2007 über die von der Schweiz als Gaststaat gewährten Vorrechte, Immunitäten und Erleichterungen sowie finanziellen Beiträge (GSG) - Formen

GSG; 4. Kapitel: Finanzielle Beiträge und andere Unterstützungsmassnahmen
Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (36 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 20 GSG · Formen

Der Bund kann: a. einmalige oder wiederkehrende finanzielle Beiträge gewähren; b. den institutionellen Begünstigten nach Artikel 2 Absatz 1, entweder direkt oder über die Immobilienstiftung für die internationalen Organisationen (FIPOI) in Genf, zinslose, innerhalb von 50 Jahren rückzahlbare Baudarlehen gewähren; c. internationale Konferenzen in der Schweiz finanzieren; d. einmalige oder wiederkehrende Sachleistungen erbringen wie die Bereitstellung von Personal, Räumlichkeiten oder Material; e. privatrechtliche Vereine oder Stiftungen gründen und sich an solchen beteiligen; f. die zuständigen Polizeibehörden beauftragen, zusätzlich zu den im Rahmen der völkerrechtlichen Schutzpflichten der Schweiz getroffenen Massnahmen, wie sie das Bundesgesetz vom 21. März 1997 über Massnahmen zur Wahrung der inneren Sicherheit vorsieht, weitere Sicherheitsmassnahmen zu ergreifen.

← Art. 19 GSG Bundesgesetz vom 22. Juni 2007 über die von der Schweiz als Gaststaat gewährten Vorrechte, Immunitäten und Erleichterungen sowie finanziellen Beiträge (GSG) Art. 21 GSG →

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (5)

VPB 07-1008-1405 (Art. 20 let. b LEH)
Federal Assembly Approves Loan for CERN Expansion
This provision is cited as the legal basis for the Federal Act itself, indicating it is the core legal justification for the loan approval.
VPB 07-2668-7211 (art. 20, let. b, LEH)
Switzerland Loan for ICRC Geneva Logistics Hall Construction
Cited as the legal basis for the Confederation to grant interest-free loans to FIPOI, repayable within 50 years.
VPB 08-0408-4551 (Art. 20, let. a, LEH)
Switzerland Subsidizes WTO Headquarters Renovation
This provision allows the Confederation to grant one-time or periodic financial aid.
VPB 07-1007-1389 (art. 20, let. b, LEH)
Switzerland's Loan to CERN Expansion Project
This article is cited as the legal basis for the Confederation granting interest-free loans to FIPOI.
VPB 2006.515 (art. 20, let. b, LEH)
Switzerland Approves Loan for IUCN Building Construction
Provides the legal basis for the Confederation to grant interest-free loans, repayable within 50 years, to the FIPOI for international organizations.