173.71
STBOGLOAP
CH
Art. 6 Bundesgesetz vom 19. März 2010 über die Organisation der Strafbehörden des Bundes (StBOG) - Haftung für Schäden
StBOG; 2. Titel: Strafverfolgungsbehörden; 1. Kapitel: Polizei
Art. 6 StBOG · Haftung für Schäden
Der Bund haftet nach dem Verantwortlichkeitsgesetz vom 14. März 1958 für Schäden der Organe nach Artikel 4, welche diese bei der Wahrnehmung polizeilicher Aufgaben im Bereich der Bundesgerichtsbarkeit widerrechtlich verursacht haben.
Hat der Bund Ersatz geleistet, so steht ihm der Rückgriff auf den Kanton zu, in dessen Dienst die Person steht, welche den Schaden verursacht hat. Das Verfahren richtet sich nach Artikel 10 Absatz 1 des Verantwortlichkeitsgesetzes vom 14. März 1958.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (1)
SK.2020.36 (Art. 6 Abs. 1 StBOG)
Former Board Member Convicted of Trade Secret Violations, Espionage, and Insider Trading
The court confirmed the federal jurisdiction for prosecuting economic espionage based on the Federal Council's authorization.