173.71
STBOGLOAP
CH
Art. 14 Bundesgesetz vom 19. März 2010 über die Organisation der Strafbehörden des Bundes (StBOG) - Genehmigung von Verfügungen
StBOG; 2. Titel: Strafverfolgungsbehörden; 2. Kapitel: Bundesanwaltschaft
Art. 14 StBOG · Genehmigung von Verfügungen
Einstellungs-, Nichtanhandnahme- und Sistierungsverfügungen bedürfen der Genehmigung: a. wenn sie von einem Staatsanwalt oder einer Staatsanwältin erlassen wurden: durch den Leitenden Staatsanwalt oder die Leitende Staatsanwältin; b. wenn sie von einem Leitenden Staatsanwalt oder einer Leitenden Staatsanwältin erlassen wurden: durch den Bundesanwalt oder die Bundesanwältin.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (3)
BB.2024.93 (Art. 14 StBOG)
Federal Court Upholds Prosecutor's Decision to Dismiss Criminal Complaint Against Judges
Cited in the reasoning as a relevant provision concerning the approval of non-commencement decisions.
BB.2019.240 (Art. 14 LOAP)
Prosecutor Recusal Denied Despite Procedural Concerns
Cited in relation to hierarchical approval of decisions.
BB.2018.190 (art. 14 LOAP)
Prosecutor Bias in FIFA Corruption Case
Cited regarding the approval of decisions to dismiss, not pursue, or suspend proceedings.