173.413.2
KR-PATGERFP-TFBSPG-TFB
CH
CH
Art. 5 Reglement vom 28. September 2011 über die Prozesskosten beim Bundespatentgericht (KR-PatGer) - Tarif
KR-PatGer
Art. 5 KR-PatGer · Tarif
Streitwert in FrankenEntschädigung für die berufsmässige rechtsanwaltliche Vertretung in Franken bis 50 0002000–16 00050 000–100 00010 000–24 000100 000–200 00016 000–32 000200 000–1 000 00024 000–70 0001 000 000–3 000 00040 000–110 0003 000 000–5 000 00070 000–150 000über 5 000 000100 000–300 000
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (53)
O2024-007 (art. 4, 5 FP-TFB)
Patent Infringement of Titanium Balance Wheel Rejected for Lack of Novelty and Inventive Step
Cited for determining the lawyer's fee.
S2023-011 (Art. 1 und 5 KR-PatGer)
Ferinject® Patent Dispute: Balancing Disclosure and Confidentiality
Cited for estimating court costs in the main proceedings.
S2024-005--S2024-006 (Art. 5 KR-PatGer)
Dimethyl Fumarate Patent Infringement Case Denied
Used to determine the compensation for professional legal representation.
S2024-008 (Art. 5 KR-PatGer)
Lisdexamfetamine Patent Case: Preliminary Injunction Granted
Used to determine the party compensation awarded to the defendant if the plaintiff fails to file a claim in the ordinary proceedings.
S2025-001 (Art. 4, 5, 6 KR-PatGer)
Provisional Measures Costs Award and Dismissal
Cited to determine the amount of the legal representative's fee, taking into account the complexity and scope of the case, as well as the time spent.
O2023-002--O2023-008 (Art. 5 KR-PatGer)
Employer Owns Patent for Employee's Asphalt Regeneration Invention
This provision likely relates to the calculation of attorney fees for patent litigation.
O2023-010 (Art. 5 FP-TFB)
Federal Patent Court Rejects Swiss Tourbillon Watch Patents for Invalidity
Used to determine the amount of the indemnity for the lawyers of the defendants.
O2023-012 (Art. 4, 5 KR-PatGer)
Patent for Avalanche Transceiver Partially Validated After Court Narrows Claims
These articles are cited for the calculation of compensation for legal representation.
O2022-011 (Art. 5 KR-PatGer)
Plaintiff's Patent Co-Ownership Claim Denied in Favor of Employer's Rights
Cited for the determination of attorney fees.
O2022-006 (Art. 5 KR-PatGer)
Patent Validity and Infringement Finding Despite Expired Patent
Cited in order 63 for the assessment of party compensation for patent attorney representation.
O2022-002 (Art. 5 KR-PatGer)
Saw Blade Manufacturer Found Liable for Patent Infringement and Ordered to Pay Over CHF 1.37 Million in Profits
This provision is used to determine the compensation for professional legal representation.
S2023-010 (art. 5 et 6 FP-TFB)
Patent Holder Denied Pre-Action Discovery of Watch Mechanism
These provisions are cited to determine the indemnity for professional representation.
S2023-009 (art. 5 et 6 FP-TFB)
Pre-Trial Evidence Granted for Watch Balance Wheel Material
These provisions are referenced for fixing the judicial emolument and the indemnity for professional representation.
S2023-004--S2023-005 (Art. 5 KR-PatGer)
E-bike Manufacturer Enjoined from Selling Infringing E-bikes
This provision was cited to determine the amount of compensation for legal representation.
S2023-007 (art. 5 FP-TFB)
Patent Holder's Claims Against Licensee Denied Over Wind Technology Dispute
Used to determine the amount of the attorney's fee.