Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DE FR IT EN
In Legislator analysieren
173.32 VGGLTAF CH

Art. 19 Bundesgesetz vom 17. Juni 2005 über das Bundesverwaltungsgericht (VGG) - Abteilungen

VGG; 1. Kapitel: Stellung und Organisation
Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (58 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 19 VGG · Abteilungen

Die Abteilungen werden jeweils für zwei Jahre bestellt. Ihre Zusammensetzung wird öffentlich bekannt gemacht.

Bei der Bestellung sind die fachlichen Kenntnisse der Richter und Richterinnen sowie die Amtssprachen angemessen zu berücksichtigen.

Die Richter und Richterinnen sind zur Aushilfe in anderen Abteilungen verpflichtet.

← Art. 18 VGG Bundesgesetz vom 17. Juni 2005 über das Bundesverwaltungsgericht (VGG) - Grundsatz Art. 20 VGG →

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (12)

A-116/2025 (Art. 19 Abs. 2 VGG i. V. m. Art. 32 Abs. 4 VGR)
Recusal Request Denied Over Alleged Procedural Errors
Cited as the legal basis for allowing a panel to have a majority of members whose mother tongue is not the language of the proceedings.
A-2103/2023 (Art. 19 Abs. 3 VGG)
Banana Import Duty Appeal: Advance Fee and Late Declaration Dispute
Cited as the legal basis for the composition of the court panel.
A-3707/2013 (Art. 19 al. 3 LTAF)
Disabled Pension Reinstatement Pending Further Psychiatric Evaluation
Allows for judges to sit in other chambers of the Federal Administrative Court.
B-8479/2010 (Art. 19 Abs. 3 VGG)
Disability Pension Reduction Overturned Due to Contradictory Medical Assessment
Cited to explain the court's jurisdiction and the transfer of the case between departments.
C-6186/2007 (Art. 19 Abs. 3 VGG)
Disability Pension Recalculation for Injured Worker
Justifies the transfer of the presiding judge to another division for assistance.
C-2663/2007 (Art. 19 Abs. 3 VGG)
Invalidity Pension Claim Remanded for Further Assessment
Allows for judges of the Federal Administrative Court to assist in other divisions.
C-6079/2007 (Art. 19 Abs. 3 VGG)
Disability Pension Revocation Upheld Following Expert Medical Re-evaluation
Allows judges of the Federal Administrative Court to assist other divisions.
C-6191/2007 (Art. 19 Abs. 3 VGG)
Disability Pension Revision Denied Due to No Health Worsening
Used to explain the transfer of the case between departments.
C-5552/2007 (Art. 19 Abs. 3 VGG)
Disability Benefits Reinstated Due to Inadequate Investigation
This provision addresses the obligation of judges of the Federal Administrative Court to assist other divisions.
C-5581/2007 (Art. 19 Abs. 3 VGG)
French National Denied Swiss Invalidity Pension Due to Retained Earning Capacity
Cited for the obligation of Federal Administrative Court judges to assist other departments.
C-7299/2007 (Art. 19 Abs. 3 VGG)
Residual Earning Capacity Trumps Claim for Invalidity Pension
Cited to explain the composition of the court chamber, indicating judges' obligation to assist in other divisions.
U 2004 94 · gr (Art. 19 des kantonalen Verwaltungsgerichtsgesetzes (VGG))
Appeal Against Parking Fine Following Hospitalization Dismissed
The court considered this provision to determine that the appeal was not filed late due to judicial holidays.