Art. 3 Bundesgesetz vom 17. Juni 2005 über das Bundesgericht (BGG) - Verhältnis zur Bundesversammlung

D-3046/2026 (Art. 3 Ziff. 1 BGG)

Asylum Denial and Deportation Upheld for Claimed Kurdish Appellants

Used to establish that the Federal Administrative Court decides definitively on appeals against SEM decisions in asylum matters.

F-6548/2025 (Art. 3 BGG)

Asylum Application Denial and Removal to Germany Upheld Due to Credibility Issues

Used to confirm the final decision of the court.

E-6105/2025 (Art. 3 BGG)

Asylum Claim Dismissed: Insufficient Evidence of Persecution

Cited regarding the application of procedural law.

A/1391/2021 · ge (Art. 3 LTF)

Assurance Company v. Defendant: Suspension of Arbitration Pending Supreme Court Ruling on Arbitrator Recusal

Cited in order 3 as the basis for declaring the procedure free of charge.

15.2024.87 · ti (Art. 3 lett. a LTF)

Enforcement Seizure Priority: Real Estate vs. Frozen Liquid Assets

This article is cited in the 'Rimedi giuridici' section regarding appeal deadlines but not in the operative part (dispositive) of the decision, thus it is excluded based on the rules.

D-6816/2023 (Art. 3 Bst. d Ziff. 1 BGG)

Asylum Seeker's Transfer to Spain Upheld Under Dublin Regulation

Cited regarding the court's final jurisdiction in asylum matters.

A/999/2023 · ge (Art. 3 LTF)

Disability Benefits Recalculation and Rent Allocation Dispute

This article is implied as part of the reference 'art. 82 ss de la loi fédérale sur le Tribunal fédéral', but it is not explicitly cited as the basis for the decision or costs in the dispositive orders 1-3.

A/2284/2022 · ge (Art. 3 LTF)

Unemployment Benefits Denial Upheld Due to Active Commercial Register Status

This provision is cited in the reasoning regarding the formal requirements for the appeal to the Federal Tribunal, but not explicitly in the dispositive orders.

D-3329/2022 (Art. 3 BGG)

Syrian Family Asylum Denial Upheld

Refers to the Federal Act on the Federal Supreme Court, used implicitly in relation to the finality of decisions.

200 2023 24 · be (Art. 3 Abs. 2 BGG)

Assignment of Mandatory Swiss Health Insurance Upheld Against Resident Worker

Cited in the right to appeal section, but not in the dispositive.

OG O4V 22 25 · ar (Art. 3 Ziff. 1 LTF)

License Withdrawal Upheld After Evading Sobriety Test Following Hit-and-Run

Implicitly applied by citing provisions for costs (though the LTF article itself is not explicitly cited in the dispositive, Art. 19 Abs. 3 i.V.m. mit Art. 53 Abs. 1 VRPG covers costs in the cantonal ruling).

A/764/2022 · ge (Art. 3 LTF)

Insured Denied Disability Benefits Affirmed Despite Treating Physician Reports Contradicting Expert Assessment

Not explicitly cited in the final orders 1-4, therefore excluded.

A/764/2022 · ge (Art. 3 al. 1 LTF)

Insured Denied Disability Benefits Affirmed Despite Treating Physician Reports Contradicting Expert Assessment

Not explicitly cited in the final orders 1-4, therefore excluded.

A/4303/2022 · ge (Art. 3 LTF)

Unemployment Benefit Denial Due to Insufficient Proof of Swiss Residence

Cited to inform the parties of the legal basis for appeal to the Federal Supreme Court (though the full reference is Art. 82 ss LTF, the reference in order 4 is Art. 82 ss LTF, which points to the procedural framework).

P/5203/2022 · ge (Art. 3 LTF)

Appeal Rejection: Frozen Lebanese Funds Fraud and Forgery Dismissal

Implicitly referenced in the final recourse section, but not cited in the operative part of the judgment itself.