Art. 2 Bundesgesetz vom 17. Juni 2005 über das Bundesgericht (BGG) - Unabhängigkeit

E-3011/2025 (Art. 2 BGG)

Asylum Denial Upheld: Greece Deemed Safe Third Country

Relevant for the finality of decisions in asylum matters, as indicated by Art. 105 AsylG.

KV.2024.00070 · zh (Art. 2 BGG)

Cross-Border Commuter Health Insurance Opt-Out Obligation and Exemption Determination

Used in conjunction with Art. 82 ff. BGG, which governs the admissibility of appeals to the Federal Supreme Court.

ZKBES.2025.63 · so (Art. 2 Abs. 1 BGG)

Eviction Appeal Dismissed for Lack of Reasoned Argument

This provision is mentioned in the context of the admissibility of the appeal to the Federal Supreme Court, which is not part of the dispositive orders of this court.

BK 2025 151 · be (Art. 2 LTF)

Provisional Detention Upheld for Suspect in Theft and Burglary Cases Due to Flight Risk and Ongoing Investigation

Though not explicitly in the dispositive, the standard recourse instructions mention LTF articles (Art. 39 ss, 78 ss, 90 ss) for appeals to the Federal Tribunal, which is provided as information on further appeal routes, but this provision is not used in the enumerated orders (1-4).

UV.2023.00120 · zh (Art. 2 BGG)

Claimant v. Insurer: Denial of Accident Benefits Upheld Due to Pre-existing Degeneration

Not cited in the dispositive.

A/1172/2024 · ge (art. 2 de la loi fédérale sur le Tribunal fédéral, du 17 juin 2005 (LTF - RS 173.110))

Insured's Claim for Increased Disability Pension Rejected for Insufficient Evidence of Change

Cited as the legal basis for filing an appeal in public law matters with the Federal Tribunal against the present decision.

A/239/2023 · ge (Art. 2 All. 1 LTF)

Appeal Against Rejection of Complementary Benefits Due to Inheritance Wealth

Cited in the dispositive to specify the means of appeal available against the present ruling (appeal in public law matters to the Federal Tribunal).

B.2023.204 · sg (Art. 2 Nr. 1 BGG)

Appeal Dismissed for Lack of Procedural Capacity and Invalid Representation

Cited in the reasoning section regarding the costs in federal court proceedings, referenced for analogy.

200 2022 693 · be (Art. 2 Art. 64 LTF)

Unemployment Insurance Benefits Repayment Following Wage Settlement Under Article 29 AVIG

This is not in the dispositive, but the request might have implied it. However, as the appellant won, costs were awarded against the losing appellee (Order 3), rendering an explicit mention of Art. 64 LTF (Legal Aid) unnecessary here as the costs were covered under Art. 61 lit. g ATSG.

UV.2023.00119 · zh (Art. 2 Nr. 2 BGG)

Disability Pension Overpayment Recoupment Upheld Due to Negligent Failure to Report Income

This is not cited in the dispositive orders.

200 2023 620 · be (Art. 2 Nr. 1 BGG)

Unemployment Benefit Suspension Upheld After Resignation Due to Stress Without Medical Advice

Implicit basis for the appeal being subject to Federal Supreme Court review if it were a Federal Supreme Court decision, but likely cited among other procedural confirmations regarding jurisdiction in the reasoning (Note: Only provisions explicitly cited in the dispositive MUST be included; checking dispositive now).

SBK.2023.117 · ag (Art. 2. BGG)

Prosecution Reinstated for Affray and Assault with Weapon Due to Disputed Self-Defense Claims

Cited in the legal remedies section as a basis for appealing to the Swiss Federal Court against decisions that conclude proceedings or that cause irreparable disadvantage.

200 2022 514 · be (Art. 2 Nr. 1 BGG)

Bern Cantonal Invalidity Insurance Appeal: Increased Pension and Invalidity Degree Confirmed, Start Date Rejected

Cited in the reasoning section regarding costs (though the final order cites Art. 69 Abs. 1bis IVG for cost basis, Art. 93 BGG principles are mentioned in the introduction to Art. 69 Abs. 1bis IVG rationale).

III 2023 46 · sz (Art. 2 BGG)

Appeal Against Building Permit Denial for Lake Protection Zone Encroachment

Although mentioned in the reasoning concerning the appeal to the Federal Supreme Court, it is not explicitly cited in the final numbered orders (1-5) of this decision.

BK 2023 269 · be (Art. 2 BGG)

Appeal Against Non-Prosecution Decision Regarding Alleged Coercion in Provisional Guardianship Establishment

This article is not cited in the dispositive.