172.220.113
PVO-ETHOPERS-EPFOPERSPFOPers
CH
Art. 20 Verordnung des ETH-Rates vom 15. März 2001 über das Personal im Bereich der Eidgenössischen Technischen Hochschulen (PVO-ETH) - Auflösung des Arbeitsverhältnisses ohne Kündigung
PVO-ETH; 3. Kapitel: Arbeitsverhältnis
Art. 20 PVO-ETH · Auflösung des Arbeitsverhältnisses ohne Kündigung
Im gegenseitigen Einvernehmen kann das Arbeitsverhältnis auf jeden Zeitpunkt beendet werden.
Das Arbeitsverhältnis endet ohne Kündigung: a. bei befristeten Verträgen mit Ablauf der Vertragsdauer; b. mit Erreichen der Altersgrenze nach Artikel 21 des Bundesgesetz vom 20. Dezember 1946 über die Alters- und Hinterlassenenversicherung (AHVG); c. durch den Tod der Mitarbeiterin oder des Mitarbeiters.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (1)
JAAC 69.123 (Art. 20 Abs. 1 PVO-ETH)
Federal Polytechnic Employment Contract Termination Upheld
This provision, concerning the conversion of fixed-term employment contracts into indefinite ones, was examined in conjunction with other provisions to determine the employee's status.