172.021
VWVGPA
CH
CH
Art. 30 Bundesgesetz vom 20. Dezember 1968 über das Verwaltungsverfahren (VwVG)
VwVG; Zweiter Abschnitt: Allgemeine Verfahrensgrundsätze; H. Rechtliches Gehör; II. Vorgängige Anhörung; 1. Im Allgemeinen
Art. 30 VwVG
Die Behörde hört die Parteien an, bevor sie verfügt.
Sie braucht die Parteien nicht anzuhören vor: a. Zwischenverfügungen, die nicht selbständig durch Beschwerde anfechtbar sind; b. Verfügungen, die durch Einsprache anfechtbar sind; c. Verfügungen, in denen die Behörde den Begehren der Parteien voll entspricht; d. Vollstreckungsverfügungen; e. anderen Verfügungen in einem erstinstanzlichen Verfahren, wenn Gefahr im Verzuge ist, den Parteien die Beschwerde gegen die Verfügung zusteht und ihnen keine andere Bestimmung des Bundesrechts einen Anspruch auf vorgängige Anhörung gewährleistet.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (413)
C-705/2015 (Art. 30 Abs. 2 Bst. c VwVG)
Disability Insurance Appeal Granted Due to Unreasonable Deadlines and Lack of Consideration for Applicant's Correspondence
Justifies waiving the request for a statement from the appellant due to the procedural outcome.
JAAC 69.50 (Art. 30 al. 1 PA)
Asylum seekers' trauma-related statements must be addressed by authorities.
The court cited this provision regarding the right of the parties to be heard before a decision is made.
JAAC 68.147 (Art. 30 cpv. 1 PA)
Federal Office for Refugees v. Right to be Heard
The court ruled that the applicant was not allowed to express himself fully on the relevance of the evidence offered, violating this article.
VPB 2001.51 (Art. 30 al. 2 PA)
Weinrich Golden-Nuts vs. NUTS Trademark Opposition
This provision is used to strike the procedure from the register and close it by classification.
JAAC 65.75 (Art. 30 Abs. 1 VwVG)
Asylum Seeker's Right to Be Heard and Procedural Fairness
Requires the authority to hear the parties before making a decision.
D-1267/2025 (Art. 30–33 VwVG)
Ukrainian Refugees: German Protection Alternative Blocks Swiss Status, UK Repatriation Overturned
Outline the rules for evidence gathering and assessment in administrative proceedings.
F-7108/2025 (Art. 30 Abs. 1 VwVG)
Switzerland upholds two-year entry ban for illegal entry and residence.
Cited in relation to the right to be heard, specifically the obligation to hear parties before issuing a decision.
A-536/2025 (Art. 30 Abs. 1 VwVG)
Employee Termination Upheld Despite Disability Claim and Right to Be Heard Arguments
Cited as a legal basis for the right to be heard.
D-4093/2024 (Art. 30 f. VwVG)
Deportation upheld despite inconsistent initial testimony
Guarantees the right to express one's views and have them considered.
F-3777/2025 (Art. 30 Abs. 1 VwVG)
Visa Overstay Justifies Entry Ban Despite Family Ties
Cited in relation to the right to be heard, specifically the right to express oneself before a decision is made.
A-3663/2025 (Art. 30 Abs. 1 VwVG)
Broadcasting Concession Award Upheld on Media Diversity Grounds
This provision regarding the right to be heard was considered in relation to the overall right to a fair hearing.
RR.2025.115 (Art. 30 Abs. 1 VwVG)
Extradition Evidence Inadmissible Due to Procedural Rights Violation
Cited as a basis for requiring the accused to be heard before a new final decision is issued.
D-9567/2025 (Art. 30 Abs. 1 VwVG)
Asylum Reconsideration Denied Due to Procedural Errors
Cited as part of the right to legal recourse, concerning the right to be heard before a decision is made.
A-4476/2022 (Art. 30 al. 1 PA)
Municipality v. Noise Abatement Project Approval
Cited as a basis for the right to be heard.
F-6635/2024 (Art. 30 Abs. 2 Bst. e VwVG)
Austrian Citizen Wins Challenge Against Swiss Entry Ban
This provision relates to the right to be heard, and its potential violation was raised as a formal objection by the appellant.