172.010 RVOGLOGA

CH

Art. 8 Regierungs- und Verwaltungsorganisationsgesetz (RVOG) - Organisation und Führung der Bundesverwaltung

RVOG; Zweiter Titel: Die Regierung; Erstes Kapitel: Der Bundesrat

Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (111 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 8 RVOG · Organisation und Führung der Bundesverwaltung

Der Bundesrat bestimmt die zweckmässige Organisation der Bundesverwaltung und passt sie den Verhältnissen an. Er kann dabei von Organisationsbestimmungen anderer Bundesgesetze abweichen; ausgenommen sind die Fälle, in denen die Bundesversammlung die Organisationskompetenz des Bundesrates ausdrücklich einschränkt.

Er fördert die Leistungs- und Innovationsfähigkeit der Bundesverwaltung.

Er übt die ständige und systematische Aufsicht über die Bundesverwaltung aus.

Er beaufsichtigt nach Massgabe der besonderen Bestimmungen die dezentralisierten Verwaltungseinheiten und die Träger von Verwaltungsaufgaben des Bundes, die nicht der Bundesverwaltung angehören.

Er legt, soweit zweckmässig, die strategischen Ziele fest für die folgenden verselbstständigten Einheiten: a. die Personen des öffentlichen oder privaten Rechts, die: 1. nicht der zentralen Bundesverwaltung angehören, 2. durch die Bundesgesetzgebung geschaffen worden sind oder vom Bund kapital- und stimmenmässig beherrscht werden, und 3. mit Verwaltungsaufgaben betraut sind; b. den ETH-Bereich.

← Art. 7e RVOG Regierungs- und Verwaltungsorganisationsgesetz (RVOG) - Die Regierung Art. 9 RVOG →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (11)

A-2743/2018 (Art. 8 Abs. 1 RVOG)

Nuclear Facility Decommissioning Cost Determination Jurisdiction

Cited regarding the Federal Council's authority to deviate from organizational provisions of other federal laws.

A-2743/2018 (Art. 8 Abs. 4 RVOG)

Nuclear Facility Decommissioning Cost Determination Jurisdiction

Cited regarding the Federal Council's supervision of decentralized administrative units.

A-2743/2018 (Art. 8 N 10 RVOG)

Nuclear Facility Decommissioning Cost Determination Jurisdiction

Cited regarding the Federal Council's organizational competence over decentralized federal administration.

VPB 150000218 (Art. 8 Abs. 1 RVOG)

Federal Council Ordinance Invalidates BWIS Amendments

The Federal Council relied on this provision to issue the ordinance adjusting legal provisions due to the transfer of intelligence parts of the Service for Analysis and Prevention to the DDPS, thereby modifying numerous provisions of the BWIS.

VPB 150000218 (Art. 8 Abs. 1 Satz 2 RVOG)

Federal Council Ordinance Invalidates BWIS Amendments

This provision excludes cases where the Federal Assembly explicitly limits the Federal Council's organizational competence. The court determined that the Federal Assembly did limit this competence through the ZNDG, rendering the Federal Council's modifications of important BWIS organizational provisions invalid.

VPB 150000221 (Art. 8 al. 1 LOGA)

Federal Council Exceeds Authority in Amending Internal Security Act Organizational Provisions

Cited as the legal basis for the Federal Council's ordinance to modify provisions of the LMSI, and as the basis for the Federal Council's powers to organize the federal administration.

VPB 2007.1516 (Art. 8 al. 1, LOGA)

Reform of Extra-Parliamentary Commissions

Provides the legal basis for the Federal Council's organizational competence to adapt or dissolve consultative commissions, even those established by federal law.

VPB 2007.1386 (Art. 8 al. 2 LOGA)

Switzerland's SME Policy Review

Cited to justify the federal council's ability to develop the efficiency and innovation capacity of the federal administration, including cyberadministration.

VPB 150000044 (Art. 8 Abs. 3 RVOG)

Swiss Intelligence Agencies' Foreign Intelligence Exchange Limitations

Cited as the basis for the Federal Council's oversight of federal administration units, including intelligence services.

VPB 150000047 (Art. 8 al. 3 LOGA)

Swiss Intelligence Information Sharing: Restrictions and Oversight

Cited as the legal basis for the Federal Council's oversight of the SAP and SRS.

VPB 2001.1067 (art. 8 de la LOGA)

Federal Administration Organization Law Amendments

Grants the Federal Council the power to organize the federal administration.