172.010
RVOGLOGA
CH
Art. 62a Regierungs- und Verwaltungsorganisationsgesetz (RVOG) - Anhörung
RVOG; Fünfter Titel: Einzel- und Schlussbestimmungen; Viertes Kapitel: Konzentriertes Entscheidverfahren
Art. 62a RVOG · Anhörung
Sieht ein Gesetz für Vorhaben wie Bauten und Anlagen die Konzentration von Entscheiden bei einer einzigen Behörde (Leitbehörde) vor, so holt diese vor ihrem Entscheid die Stellungnahmen der betroffenen Fachbehörden ein.
Sind mehrere Fachbehörden betroffen, so hört die Leitbehörde sie gleichzeitig an; sie kann sie jedoch nacheinander anhören, wenn besondere Gründe es rechtfertigen.
Die Leitbehörde setzt den Fachbehörden eine Frist zur Stellungnahme; die Frist beträgt in der Regel zwei Monate.
Die Leitbehörde und die Fachbehörden legen einvernehmlich die Fälle fest, in denen ausnahmsweise keine Stellungnahmen eingeholt werden müssen.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (8)
JAAC 68.76 (Art. 62a RVOG)
Mobile Antenna on Pylon Upheld Despite Radiation Assessment Limitations
Cited concerning the obligation to consult federal specialist authorities in concentrated decision-making procedures.
A-3484/2018 (Art. 62a Abs. 1 RVOG)
Airport Operating Regulations Amendments: Environmental Impact and FL80 Rule Challenges
The court found a procedural error because the BAZL failed to send the objections to the BAFU, requiring a new reasoned decision.
A-6753/2016 (Art. 62a Abs. 4 RVOG)
Transformer Station Approval Overturned Due to Inadequate Alternative Site Assessment
Cited as a basis for the BFE's ability to waive consultations with certain federal authorities under specific agreements.
BVGE-2016-35 (Art. 62a ff. RVOG)
Power Line Permit Overturned Due to Procedural and Substantive Flaws
These provisions govern the consultation and reconciliation procedure in administrative decision-making.
A-1187/2011 (Art. 62a Abs. 1 und 3 RVOG)
Civil Aviation Authority Fails Environmental Review for Military Jet Training Airspace
Requires the Federal Administrative Court to set a deadline for the Federal Office for the Environment, Forests and Landscape (BAFU) to provide an opinion, which the lower instance failed to do.
JAAC 70.44 (Art. 62a al. 1 RVOG)
Zurich Airport Operating Regulations Upheld
This provision was cited in relation to the requirement for the lead authority to obtain opinions from federal administrative units whose areas of responsibility are affected by the project.
JAAC 64.119 (Art. 62a Abs. 4 RVOG)
Airport Regulation Modification Lawsuit
Cited as an exception that the Federal Office of Civil Aviation (BAZL) attempted to invoke, but which did not substitute for the mandatory hearing of expert authorities.
JAAC 64.119 (Art. 62a RVOG)
Airport Regulation Modification Lawsuit
Governs the consultation of expert authorities in the concentrated decision-making process, which the BAZL failed to follow.