172.010
RVOGLOGA
CH
Art. 57e Regierungs- und Verwaltungsorganisationsgesetz (RVOG) - Zusammensetzung
RVOG; Vierter Titel: Zuständigkeiten, Planung und Koordination; Drittes Kapitel: Externe Beratung und ausserparlamentarische Kommissionen
Art. 57e RVOG · Zusammensetzung
Die ausserparlamentarischen Kommissionen dürfen in der Regel nicht mehr als 15 Mitglieder umfassen.
Sie müssen unter Berücksichtigung ihrer Aufgaben nach Geschlecht, Sprache, Region, Alters- und Interessengruppen ausgewogen zusammengesetzt sein.
Angehörige der Bundesverwaltung dürfen nur in begründeten Einzelfällen als Mitglieder einer Kommission gewählt werden.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (1)
C-615/2012 (Art. 57e Abs. 2 RVOG)
Federal Office of Culture v. Film Production Company (Funding Appeal)
The court used this provision to assess whether the composition of the expert committee met the legal requirements for balanced representation.