172.010 RVOGLOGA

CH

Art. 49 Regierungs- und Verwaltungsorganisationsgesetz (RVOG) - Unterschriftsberechtigung

RVOG; Vierter Titel: Zuständigkeiten, Planung und Koordination; Erstes Kapitel: Zuständigkeiten

Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (111 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 49 RVOG · Unterschriftsberechtigung

Der Departementsvorsteher oder die Departementsvorsteherin kann folgende Personen ermächtigen, bestimmte Geschäfte in seinem oder ihrem Namen und Auftrag zu unterzeichnen: a. Generalsekretär oder Generalsekretärin oder die Personen, die sie vertreten; b. Direktionsmitglieder von Gruppen und Ämtern; c. weitere Personen des Generalsekretariates im Rahmen der Zuständigkeiten des Departementes als Rechtsmittelinstanz.

Die Ermächtigung kann auch die Unterzeichnung von Verfügungen einschliessen.

Die Direktoren und Direktorinnen der Gruppen und Ämter sowie die Generalsekretäre und Generalsekretärinnen regeln für ihren Bereich die Unterschriftsberechtigung. Verträge, Verfügungen oder andere formelle Verpflichtungen des Bundes über einen Betrag von mehr als 100 000 Franken erfordern eine Doppelunterschrift.

Die Eröffnung von Bank- und Postkonten im Inland erfordert eine zusätzliche Unterschrift der Eidgenössischen Finanzverwaltung.

Der Bundesrat kann für besondere Fälle Ausnahmen vom Erfordernis der Doppelunterschrift zulassen.

← Art. 48a RVOG Regierungs- und Verwaltungsorganisationsgesetz (RVOG) - Die Regierung Art. 50 RVOG →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (10)

BKBES.2024.92 · so (Art. 49 Abs. 3 RVOG i.V.m. Art. 22c RVOV)

Federal Tax Administration v. Compensation for Discontinued Tax Evasion Proceedings

Mentioned in the context of the procedural admissibility of the appeal, though the specific objection regarding double signature was dismissed.

62----------- · vd (Art. 49 LOGA)

Bankruptcy Adjournment Application Reversed Due to Application of Abrogated Law

This provision was examined to dismiss the objection regarding the representative's authority, but it is not cited in the dispositive orders.

A-1847/2014 (Art. 49 LOGA)

Italian Enclave Subject to Swiss Customs Duties

Regulates the signing authority within the federal administration.

A-1847/2014 (Art. 49 LOGA (cpv. 1 e 2))

Italian Enclave Subject to Swiss Customs Duties

Establishes limits on the signing authority in the name of the department head.

A-1847/2014 (Art. 49 LOGA (cpv. 3))

Italian Enclave Subject to Swiss Customs Duties

Grants directors of groups and offices the faculty to regulate signing authority within their area of competence.

A-2142/2016 (Art. 49 Abs. 1 und 2 RVOG)

Planning Approval Officials' Recusal Denied Over Unsubstantiated Bias Claims

Cited regarding the signature delegation empowering the General Secretariat of UVEK to respond to supervisory notices.

RH.2014.10 (art. 49 cpv. 2 LOGA)

Extradition and Detention Appeals Dismissed as Moot Due to Withdrawn Request

Cited regarding the delegation of signature authority.

RH.2014.10 (art. 49 cpv. 3 LOGA)

Extradition and Detention Appeals Dismissed as Moot Due to Withdrawn Request

Cited for the regulation of signature rights within a department.

VPB 93-075 (Art. 49 RVOG)

Administrative Units' Financial and Personnel Regulation Exemptions

Cited as the basis for delegating powers to the Federal Council to issue performance mandates and manage specific departments according to special principles.

VPB 93-075 (Art. 49 RVOG)

Public Administration Modernization and Efficiency Act

This article grants the Federal Council the power to issue mandates of performance and to manage the respective service units according to special principles, which is a core element of the proposed reforms.