172.010
RVOGLOGA
CH
Art. 42 Regierungs- und Verwaltungsorganisationsgesetz (RVOG) - Funktionen
RVOG; Dritter Titel: Die Bundesverwaltung; Zweites Kapitel: Die Departemente
Art. 42 RVOG · Funktionen
Das Generalsekretariat unterstützt den Departementsvorsteher oder die Departementsvorsteherin bei der Planung, Organisation und Koordination der Tätigkeit des Departements sowie bei den dem Departementsvorsteher oder der Departementsvorsteherin zustehenden Entscheidungen.
Es nimmt Aufsichtsfunktionen nach den Anordnungen des Departementsvorstehers oder der Departementsvorsteherin wahr.
Es sorgt dafür, dass die Planungen und die Tätigkeiten des Departements mit denjenigen der anderen Departemente und des Bundesrates koordiniert werden.
Es unterstützt den Departementsvorsteher oder die Departementsvorsteherin bei der Vorbereitung der Verhandlungen des Bundesrates.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (2)
A-2142/2016 (Art. 42 Abs. 2 RVOG)
Planning Approval Officials' Recusal Denied Over Unsubstantiated Bias Claims
Cited to establish the supervisory function of general secretariats, including the GS UVEK, in deciding on recusal requests.
VPB 2001.2473 (Art. 39 et 42 al. 5, LOGA)
Reform of State Leadership: Introduction of Delegated Ministers
These articles concern the infrastructure for delegate ministers, stipulating they need minimal infrastructure and can rely on departmental general secretariats and offices.