172.010
RVOGLOGA
CH
Art. 31 Regierungs- und Verwaltungsorganisationsgesetz (RVOG) - Organisation
RVOG; Zweiter Titel: Die Regierung; Drittes Kapitel: Der Bundeskanzler oder die Bundeskanzlerin
Art. 31 RVOG · Organisation
Der Bundeskanzler oder die Bundeskanzlerin steht der Bundeskanzlei vor und hat ihr gegenüber die gleiche Stellung wie der Vorsteher oder die Vorsteherin eines Departements.
Die Vizekanzler oder die Vizekanzlerinnen vertreten den Bundeskanzler oder die Bundeskanzlerin.
Organisation und Führung der Bundeskanzlei richten sich, unter Vorbehalt besonderer Anordnungen des Bundesrates, nach den Bestimmungen für die gesamte Bundesverwaltung, ausgenommen den Abschnitt über die Generalsekretariate.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (1)
VPB 08-0834-2813 (Art. 31 al. 2 LOGA)
Federal Council's Position on Parliamentary Law Amendments
Mentioned in relation to the current law allowing the Federal Council and Chancellor to judge when a health-related absence requires a substitute.