172.010
RVOGLOGA
CH
Art. 18 Regierungs- und Verwaltungsorganisationsgesetz (RVOG) - Vorsitz und Teilnahme
RVOG; Zweiter Titel: Die Regierung; Erstes Kapitel: Der Bundesrat
Art. 18 RVOG · Vorsitz und Teilnahme
Der Bundespräsident oder die Bundespräsidentin leitet die Verhandlungen des Bundesrates.
Neben den Mitgliedern des Bundesrates nimmt der Bundeskanzler oder die Bundeskanzlerin an den Verhandlungen des Bundesrates mit beratender Stimme teil. Er oder sie hat für die Wahrnehmung der Aufgaben der Bundeskanzlei das Antragsrecht.
Vizekanzler und Vizekanzlerinnen wohnen den Verhandlungen bei, soweit der Bundesrat nichts anderes bestimmt.
Wenn es dem Bundesrat zu seiner Information und Meinungsbildung angezeigt erscheint, zieht er zu seinen Verhandlungen Führungskräfte sowie inner- und ausserhalb der Bundesverwaltung stehende Sachkundige bei.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (1)
VPB 2001.2473 (Art. 18 al. 1bis, LOGA)
Reform of State Leadership: Introduction of Delegated Ministers
This provision regulates the participation of delegate ministers in Federal Council sessions when their area of responsibility is on the agenda.