172.010
RVOGLOGA
CH
Art. 11 Regierungs- und Verwaltungsorganisationsgesetz (RVOG) - Kommunikation mit der Öffentlichkeit
RVOG; Zweiter Titel: Die Regierung; Erstes Kapitel: Der Bundesrat
Art. 11 RVOG · Kommunikation mit der Öffentlichkeit
Der Bundesrat pflegt die Beziehungen zur Öffentlichkeit und informiert sich über die in der öffentlichen Diskussion vorgebrachten Meinungen und Anliegen.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (6)
VPB 5332-2001-1076 (Art. 11, LOGA)
Parliamentary Oversight of Federal Administration: May 2000 - May 2001
This provision obliges the Federal Council to cultivate its relations with the public, relevant to its role in the campaign on bilateral agreements.
ADM 2015 26 · ju (Art. 11 LOGA)
Employee's Paid Leave for Youth Football Camp Administration Case
Cited to support the principle that the Gouvernement can delegate decision-making power, but such delegation must be explicit.
R 2009 49 · gr (Art. 11 Abs. 1 RVOG)
Municipality Denied Appeal to Revise Land Use Plan Due to Lack of Significant Change in Circumstances
The court referenced this article in the context of determining when government members must abstain from a decision.
JAAC 64.104 (Art. 11 RVOG)
Federal Council's Informative Campaign for Bilateral Agreements Upheld
Grants the Federal Council the competence to maintain public relations.
VPB 89-69-6 (Art. 11 Abs. 1 RVOG)
Switzerland Proposes EFTA Talks with Poland and Hungary
This provision is not explicitly mentioned in the text. However, based on the context of legislative recommendations and the procedural steps described, it is likely related to the process of submitting recommendations to the Federal Council.
VPB 87-059 (Art. 11 Abs. 1 RVOG)
Convention on Environmental Warfare Ratification Debate
Basis for the parliamentary approval of the federal decree concerning the Convention on the Prohibition of Environmental Warfare.