Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DE FR IT EN
In Legislator analysieren
172.010.21 VILBOILC CH

Art. 5 Verordnung vom 5. Dezember 2008 über das Immobilienmanagement und die Logistik des Bundes (VILB) - Vereinbarungen mit anderen Institutionen

VILB; 1. Kapitel: Allgemeine Bestimmungen
Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (43 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 5 VILB · Vereinbarungen mit anderen Institutionen

Die BLO können auf vertraglicher Basis und zu kostendeckenden Preisen auch Leistungen im Immobilienmanagement erbringen für: a. Einheiten der Bundesverwaltung nach Artikel 7 a Absatz 1 Buchstaben c und d RVOV ; b. externe Träger von Verwaltungsaufgaben im Sinne von Artikel 6 Absatz 3 erster Satz RVOV; c. weitere öffentliche Verwaltungen.

← Art. 4 VILB Verordnung vom 5. Dezember 2008 über das Immobilienmanagement und die Logistik des Bundes (VILB) - Gegenstand Art. 6 VILB →

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (3)

VPB 07-2308-507 (Art. 5, al. 1, OILC)
Parliamentary Committee Report on Federal Real Estate Management
This provision defines the scope of real estate management.
VPB 07-2309-519 (Art. 3, al. 2, Art 5. et Art. 7, al. 2 OILC)
OFCL Real Estate Management Evaluation
These provisions are cited in relation to the DFF's assertion that costs for the Confederation are transparent and fully captured due to the NMC.
VPB 07-2309-519 (Art. 5 al. 1 OILC)
OFCL Real Estate Management Evaluation
This provision defines that real estate management includes all measures to cover the needs of the federal administration and safeguard the Confederation's interests as an owner, developer, manager, and operator of buildings.