Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DE FR IT EN
In Legislator analysieren
172.010.21 VILBOILC CH

Art. 3 Verordnung vom 5. Dezember 2008 über das Immobilienmanagement und die Logistik des Bundes (VILB) - Grundsätze

VILB; 1. Kapitel: Allgemeine Bestimmungen
Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (43 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 3 VILB · Grundsätze

Die Bau- und Liegenschaftsorgane (BLO) im Bereich des Immobilienmanagements und das BBL im Bereich der Logistik erfüllen ihre Aufgaben nach den Grundsätzen der Zweckmässigkeit, der Wirtschaftlichkeit und der Benutzerorientierung; sie berücksichtigen dabei die kulturellen und ökologischen Belange sowie die Anliegen der Menschen mit Behinderungen.

Sie arbeiten partnerschaftlich zusammen.

← Art. 2 VILB Verordnung vom 5. Dezember 2008 über das Immobilienmanagement und die Logistik des Bundes (VILB) - Gegenstand Art. 4 VILB →

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (3)

VPB 07-2308-507 (Art. 3, al. 2, let. a OILC)
Parliamentary Committee Report on Federal Real Estate Management
This provision concerning the concentration of federal administration units in versatile buildings was cited.
VPB 07-2309-519 (Art. 3, al. 2 OILC)
OFCL Real Estate Management Evaluation
This provision establishes the strategic objective of improving transparency and cost awareness.
VPB 07-2309-519 (Art. 3, al. 2, Art 5. et Art. 7, al. 2 OILC)
OFCL Real Estate Management Evaluation
These provisions are cited in relation to the DFF's assertion that costs for the Confederation are transparent and fully captured due to the NMC.