Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
171.10 ParlGLParl CH

Art. 74 Bundesgesetz vom 13. Dezember 2002 über die Bundesversammlung (ParlG) - Verfahren bei Erlassentwürfen

ParlG; 5. Titel: Verfahren in der Bundesversammlung; 1. Kapitel: Allgemeine Verfahrensbestimmungen
Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (189 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 74 ParlG · Verfahren bei Erlassentwürfen

Jeder Rat berät und beschliesst zunächst, ob er auf einen Erlassentwurf eintreten will (Eintretensdebatte).

Hat er Eintreten beschlossen, so berät er anschliessend den Erlassentwurf artikelweise (Detailberatung).

Eintreten ist obligatorisch bei Volksinitiativen, Voranschlägen, Geschäftsberichten, Rechnungen, Einsprachen gegen Verträge der Kantone unter sich oder mit dem Ausland, bei der Gewährleistung kantonaler Verfassungen, bei der Legislaturplanung sowie beim Finanzplan.

Nach Schluss der ersten Detailberatung findet im Rat eine Gesamtabstimmung statt. Ist Eintreten obligatorisch, so wird ausser bei Voranschlägen und Rechnungen keine Gesamtabstimmung durchgeführt.

Verwirft der Rat einen Erlassentwurf in der Gesamtabstimmung, so kommt dies einem Nichteintreten gleich. Verwirft der Rat Voranschläge oder Rechnungen in der Gesamtabstimmung, so beschliesst er Rückweisung an den Bundesrat.

Ist Eintreten auf einen Erlassentwurf beschlossen, so kann dieser auf Antrag der vorberatenden Kommission oder des Bundesrates abgeschrieben werden, wenn er gegenstandslos geworden ist.

← Art. 73 ParlG Bundesgesetz vom 13. Dezember 2002 über die Bundesversammlung (ParlG) - Gegenstand Art. 75 ParlG →

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (2)

VPB 2005.2913 (Art. 74 al. 3 LParl)
Federal Law on Legislative Program Procedures
Specifies that entry into force is automatic for certain federal acts, including the legislative program.
VPB 05-2918-1803 (Art. 74 al. 3 LParl)
Federal Decree for Legislature's Program Debate
Cited to justify the exclusion of a final vote on the legislature's program.