Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DE FR IT EN
In Legislator analysieren
170.32 VGLRCFLResp CH

Art. 16 Bundesgesetz vom 14. März 1958 über die Verantwortlichkeit des Bundes sowie seiner Behördemitglieder und Beamten (VG)

VG; III. Abschnitt: Die strafrechtliche Verantwortlichkeit
Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (32 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 16 VG

Begeht ein Beamter eine strafbare Handlung gegen die Amtspflicht, so ist er dem schweizerischen Gesetz auch dann unterworfen, wenn die Tat im Ausland begangen wird.

Begeht ein Beamter im Ausland eine andere strafbare Handlung die sich auf seine amtliche Tätigkeit oder Stellung bezieht, so ist er, wenn die Tat auch am Begehungsorte strafbar ist, dem schweizerischen Gesetz unterworfen; in diesem Falle findet jedoch Artikel 6 Ziffer 2 des Strafgesetzbuches entsprechende Anwendung.

Artikel 4 des Strafgesetzbuches bleibt vorbehalten.

← Art. 15 VG Bundesgesetz vom 14. März 1958 über die Verantwortlichkeit des Bundes sowie seiner Behördemitglieder und Beamten (VG) Art. 17 VG →

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (2)

SK.2009.15 (Art. 16 Abs. 1 und 2 VG)
Former Embassy Official Convicted of Document Forgery and Bribery
Cited regarding the applicability of Swiss law to federal officials committing offenses abroad.
53.1999.1 · ti (Art. 16 LResp)
Municipality v. Police Agent for Property Damage from Traffic Violation
Cited in the final ruling section, this article regulates the decision by the public entity regarding the enforcement and quantification of the claim, relevant to the final ruling on the amount due.