170.32
VGLRCFLResp
CH
Art. 13 Bundesgesetz vom 14. März 1958 über die Verantwortlichkeit des Bundes sowie seiner Behördemitglieder und Beamten (VG)
VG; III. Abschnitt: Die strafrechtliche Verantwortlichkeit
Art. 13 VG
Für die strafrechtliche Verfolgung von Beamten wegen Verbrechen und Vergehen, die sie in ihrer amtlichen Stellung verübt haben, gelten die besonderen bundesrechtlichen Vorschriften.
Auf Beamte, die der Militärgerichtsbarkeit unterstehen, sind die Bestimmungen des Militärstrafgesetzes vom 13. Juni 1927 und der Militärstrafgerichtsordnung vom 28. Juni 1889 anzuwenden.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (4)
U 2014 98 · gr (Art. 13 Abs. 1 VG)
Estate Heirs v. Municipality over Notarial Error in Servitude Registration
Specifies the statute of limitations for claims under the former Liability Act.
SK.2009.15 (Art. 13, 15 Abs. 1 VG)
Former Embassy Official Convicted of Document Forgery and Bribery
Cited regarding the requirement for prosecutorial authorization for federal officials.
53.1999.1 · ti (Art. 13 LResp)
Municipality v. Police Agent for Property Damage from Traffic Violation
This article is the substantive basis for holding the public agent liable for the damage caused by gross negligence, which justifies the acceptance of the petition.
53.1995.9 · ti (art. 13 LResp)
Municipality v. Former Tax Head: Gross Negligence in Tax Claim Submission
This article on the liability of public agents forms the basis for partially upholding the petition and ordering the defendant to pay damages.