161.1
BPRLDP
CH
Art. 75 Bundesgesetz vom 17. Dezember 1976 über die politischen Rechte (BPR) - Prüfung der Gültigkeit
BPR; 5. Titel: Volksinitiative
Art. 75 BPR · Prüfung der Gültigkeit
Ist bei einer Volksinitiative die Einheit der Materie (Art. 139 Abs. 3 und Art. 194 Abs. 2 BV) oder die Einheit der Form (Art. 139 Abs. 3 und Art. 194 Abs. 3 BV) nicht gewahrt oder verletzt die Volksinitiative zwingende Bestimmungen des Völkerrechts (Art. 139 Abs. 3, 193 Abs. 4 und 194 Abs. 2 BV), so erklärt die Bundesversammlung sie soweit notwendig für ganz oder teilweise ungültig.
Die Einheit der Materie ist gewahrt, wenn zwischen den einzelnen Teilen einer Initiative ein sachlicher Zusammenhang besteht.
Die Einheit der Form ist gewahrt, wenn die Initiative ausschliesslich in der Form der allgemeinen Anregung oder des ausgearbeiteten Entwurfs gestellt ist.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (7)
VPB 06-2832-387 (Art. 75, al. 2 LDP)
Federal Council Rejects Flexible Retirement Age Initiative
Cited to explain the principle of unity of subject matter in popular initiatives.
VPB 06-1442-5073 (Art. 75 al. 3 LDP)
Federal Popular Initiative Act
Ensures consistency in the form of popular initiatives (total revision, partial revision, or general).
VPB 94-062 (Art. 75 Abs. 2 BPR)
Initiative for Military Spending Reduction Invalid for Violating Unity of Matter
The court declared the initiative inadmissible, citing this article which specifies the conditions for the unity of subject matter in popular initiatives.
VPB 94-062 (Art. 75 Abs. 2 BPR)
Initiative for Military Spending Reduction and Social Security Funding Declared Invalid
The court declared the initiative inadmissible because it violated the principle of unity of the subject matter.
JAAC 53.37 (Art. 75 al. 2 LDP)
Federal Office of Justice Reviews Farmer Protection Counter-Proposal
This provision specifies the constitutional requirement for a popular initiative to have a single subject matter.
VPB 063 (Art. 75 al. 1 LDP)
Federal Council Recommends Rejection of Initiative to Protect Small Businesses
This provision is cited in relation to the inadmissibility of initiatives violating the unity of matter.
VPB 063 (Art. 75 al. 3 LDP)
Federal Council Recommends Rejection of Initiative to Protect Small Businesses
This provision is cited in relation to the unity of form for initiatives.