Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DE FR IT EN
In Legislator analysieren
161.1 BPRLDP CH

Art. 5 Bundesgesetz vom 17. Dezember 1976 über die politischen Rechte (BPR) - Grundsätze der Stimmabgabe

BPR; 1. Titel: Stimmrecht und Stimmabgabe
Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (116 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 5 BPR · Grundsätze der Stimmabgabe

Für die Stimmabgabe müssen die amtlichen Stimm- und Wahlzettel benützt werden. Ihnen sind kantonale Erfassungsbelege für elektronische Datenverarbeitung gleichgestellt.

Stimmzettel und Wahlzettel ohne Vordruck sind handschriftlich auszufüllen. Wahlzettel mit Vordruck dürfen nur handschriftlich geändert werden.

Der Stimmberechtigte kann seine Stimme persönlich an der Urne oder brieflich abgeben. Die Stimmabgabe bei Versuchen zur elektronischen Stimmabgabe richtet sich nach Artikel 8 a.

und 5 ...

Die Stimme darf durch Drittpersonen zur Urne gebracht werden, soweit das kantonale Recht dies für die kantonalen Abstimmungen und Wahlen zulässt. Schreib-unfähige Stimmberechtigte können den Stimm- oder Wahlzettel durch einen Stimmberechtigten ihrer Wahl nach ihren Anweisungen ausfüllen lassen.

Das Stimmgeheimnis ist zu wahren.

← Art. 4 BPR Bundesgesetz vom 17. Dezember 1976 über die politischen Rechte (BPR) Art. 6 BPR →

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (5)

VPB 2002.1970 (art. 5 LDP)
Federal Approval of Electronic Voting Pilot Tests
This article is part of the provisions that cantons may need to deviate from for electronic voting.
VPB 2006.1452 (Art. 5 LDP)
Federal Council Circular on Postal Voting Security
Cited as a basis for requiring cantons to ensure all municipalities take specific measures regarding communal mailboxes for advance voting.
VPB 2001.2521 (Art. 5, al. 3, LDP)
Political Party Registration, Electronic Voting, and Electoral Reform Act
Requires authorization from the Confederation for pilot projects of electronic voting.
VPB 2000.773 (Art. 5 LDP)
Federal Council Circular on Electoral Integrity and Future Election Procedures
Cited as the legal basis for requiring official ballots and proper printing by cantonal authorities.
JAAC 60.69 (Art. 5 al. 7 LDP)
Election Results Upheld Despite Partially Transparent Ballots
The court cited this article to establish the general principle that the secrecy of the vote must be protected, which formed the basis of the petitioner's claim.