152.31 VBGÖOTransOTras

CH

Art. 7 Verordnung vom 24. Mai 2006 über das Öffentlichkeitsprinzip der Verwaltung (VBGÖ) - Inhalt des Gesuchs

VBGÖ

Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (28 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 7 VBGÖ · Inhalt des Gesuchs

Das Gesuch um Zugang zu amtlichen Dokumenten kann formlos gestellt werden und muss nicht begründet werden.

Es muss genügend Angaben enthalten, die es der Behörde erlauben, das verlangte amtliche Dokument zu identifizieren. Soweit es der Gesuchstellerin oder dem Gesuchsteller zumutbar ist, muss sie oder er namentlich angeben: a. allgemein zugängliche Daten, die ein Dokument eindeutig bezeichnen, wie Erstellungsdatum, Titel, Referenz; b. eine bestimmte Zeitspanne; c. die Behörde, die das Dokument erstellt hat; oder d. den betreffenden Sachbereich.

Die Behörde kann verlangen, dass die Gesuchstellerin oder der Gesuchsteller das Gesuch präzisiert.

Macht die Gesuchstellerin oder der Gesuchsteller nicht innert 10 Tagen die für die Identifizierung des verlangten Dokuments zusätzlich erforderlichen Angaben, so gilt das Gesuch als zurückgezogen. Die Behörde weist die Gesuchstellerin oder den Gesuchsteller darauf hin.

← Art. 6 VBGÖ Verordnung vom 24. Mai 2006 über das Öffentlichkeitsprinzip der Verwaltung (VBGÖ) Art. 8 VBGÖ →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (25)

EDÖB · Recommandation du 4 (Art. 7 al. 3 OTrans)

Access to Railway Devis Granted After Privacy Commissioner Recommendation

Cited in conjunction with Art. 3 al. 1 OTrans, regarding the authority's duty to assist the applicant in clarifying their request.

EDÖB · ETHZ Dokumente zu (Art. 7 Abs. 2 VBGÖ)

Federal University Faces FOIA Challenge Over Withheld Misconduct Reports

This provision addresses the identification of requested documents and the potential for withdrawal of the request if not sufficiently identified.

EDÖB · ETHZ Dokumente zu (Art. 7 Abs. 4 VBGÖ)

Federal University Faces FOIA Challenge Over Withheld Misconduct Reports

This provision specifies the timeframe for a requester to provide necessary information for document identification after an authority's response.

EDÖB · SEM Archivierte Do (Art. 7 Abs. 3 VBGÖ)

Citizenship Act Documents: Excessive Fee Challenge

Cited as the basis for the authority to request the applicant to specify their access request.

EDÖB · SEM Archivierte Do (Art. 7 Abs. 4 VBGÖ)

Citizenship Act Documents: Excessive Fee Challenge

Cited in relation to the consequence of not providing additional information for document identification.

EDÖB · GS EDI Verschieden (Art. 7 Abs. 3 VBGÖ)

Access to Documents Regarding Criminal Proceedings and Third-Party Contacts

The administration should request clarification of the request if necessary.

EDÖB · Eidgen ssische Techn (Art. 7 Abs. 3 VBGÖ)

Public Health Data Access Dispute

This provision allows authorities to ask applicants to clarify their request.

EDÖB · ENSI Ersatz Brands (Art. 7 Abs. 3 und 4 VBGÖ)

Nuclear Power Plant Damper Replacement Documents Access Dispute

Cited as the basis for the recommendation that the ENSI provide the applicant with information about the affected documents and an opportunity to refine their request.

EDÖB · STENFO Dokumente K (Art. 7 Abs. 3 und 4 VBGÖ)

Access to Nuclear Decommissioning Cost Study Documents

Cited as the legal basis for the recommendation that the STENFO provide information about documents and allow the applicant to refine the request.

EDÖB · ENSI Sicherheitsvo (Art. 7 Abs. 3 der Verordnung über das Öffentlichkeitsprinzip der Verwaltung (Öffentlichkeitsverordnung, VBGÖ; SR 152.31))

Nuclear Safety Regulations Access Dispute

ENSI used this provision to inquire if the applicant was seeking access to the radiation protection regulations.

EDÖB · RAB Akten aus Verf (Art. 7 Abs. 3 VBGÖ)

Supervisory Authority's Access Denial Overridden by Public Access Law

Allows the applicant to specify or narrow down their access request.

EDÖB · BLW Bericht Selbst (Art. 7 Abs. 3 VBGÖ)

Journalist v. Agricultural Agency: Fee Dispute over Ombudsman Report Attachments

Cited in relation to the authority's ability to request clarification of a request.

EDÖB · ETHZ Vertragsdokum (Art. 7 Abs. 3 VBGÖ)

Disclosure of Outsourcing Software Development Contracts vs. Business Secrets

Cited in relation to the possibility for the authority to request clarification of the access request.

EDÖB · ETHZ Vertragsdokum (Art. 7 Abs. 4 VBGÖ)

Disclosure of Outsourcing Software Development Contracts vs. Business Secrets

Cited in relation to the possibility for the authority to request clarification of the access request.

EDÖB · ESTV Cockpits und (Art. 7 Abs. 3 VBGÖ)

Federal Tax Administration v. Access to Internal Reports

Used to require the applicant to specify their request for access to documents.