152.31
VBGÖOTransOTras
CH
Art. 2 Verordnung vom 24. Mai 2006 über das Öffentlichkeitsprinzip der Verwaltung (VBGÖ) - Grundsatz des gleichen Zugangs für jede Person
VBGÖ
Art. 2 VBGÖ · Grundsatz des gleichen Zugangs für jede Person
Hat eine Person Zugang zu einem amtlichen Dokument, so steht der Zugang in demselben Umfang auch jeder weiteren Gesuchstellerin und jedem weiteren Gesuchsteller zu.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (4)
EDÖB · Empfehlung vom 11 N (Art. 2 VBGÖ)
Journalist Access to Prior Access Requests
Cited to establish the principle of equal access to documents for all applicants.
EDÖB · SECO Information c (Art. 2 al. 1 OTrans)
Economic Secretariat Denies War Material Export License Access, Citing Privacy
Cited to explain the principle of 'access to one, access to all' in the context of public access to documents.
EDÖB · ETHZ Finanzierung (Art. 2 VBGÖ)
University Transparency vs. Donor Privacy and Trade Secrets
This provision establishes the principle of equal access for all, meaning if a document is disclosed to one person, it must be disclosed to others under the same conditions.
EDÖB · armasuisse Zeughau (Art. 2 VBGÖ)
Journalist's Access to Pre-Act Property Sale Documents and Post-Act Inquiry
Used to grant access to an anonymized media inquiry and the reply email as it ensures equal access for all persons.