152.31 VBGÖOTransOTras

CH

Art. 13 Verordnung vom 24. Mai 2006 über das Öffentlichkeitsprinzip der Verwaltung (VBGÖ) - Empfehlung

VBGÖ

Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (28 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 13 VBGÖ · Empfehlung

In der Empfehlung weist der EDÖB insbesondere darauf hin, dass die am Schlichtungsverfahren Beteiligten von der zuständigen Behörde eine Verfügung nach Artikel 15 BGÖ verlangen können, und teilt ihnen mit, welche Frist sie dafür einhalten müssen.

Die Empfehlung darf keine Informationen enthalten, die eines der geschützten Interessen nach Artikel 7 Absatz 1 BGÖ beeinträchtigen könnten.

Der EDÖB veröffentlicht die Empfehlungen und trifft dabei geeignete Massnahmen, um den Schutz der Daten der am Schlichtungsverfahren beteiligten natürlichen und juristischen Personen sicherzustellen.

Ist der Schutz der Daten nach Absatz 3 nicht möglich, so verzichtet der EDÖB auf die Veröffentlichung der Empfehlung.

← Art. 12b VBGÖ Verordnung vom 24. Mai 2006 über das Öffentlichkeitsprinzip der Verwaltung (VBGÖ) Art. 13a VBGÖ →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (495)

EDÖB · Empfehlung vom 10 J (Art. 13 Abs. 3 VBGÖ)

Federal Office of Culture v. Journalist (Literary Estate Purchase Prices)

Cited to justify the anonymization of the applicant's name in the publication of the recommendation.

EDÖB · Empfehlung vom 22 M (Art. 13 Abs. 3 VBGÖ)

Gaming Commission Denied Access to Slot Machine Study Due to Insufficient Justification

This provision allows for the anonymization of personal data when publishing the recommendation to protect the privacy of the parties involved.

EDÖB · Empfehlung vom 10 A (Art. 13 Abs. 3 VBGÖ)

Journalist Denied Access to Dispute Resolution Documents

States that the recommendation will be published, with the applicant's name anonymized.

EDÖB · Recommandation du 10 (art. 13 al. 3 OTrans)

Journalist Access to Trade Negotiation Records Granted Despite Government Objections

Cited in the dispositive for the anonymization of the applicant's name in the publication of the recommendation.

EDÖB · Empfehlung vom 7 Ap (Art. 13 Abs. 3 VBGÖ)

Journalist vs. SECO: Access to Trade Dispute Documents

This provision is cited for the anonymization of the applicant's name in the publication of the recommendation.

EDÖB · Dokumente betreffend (Art. 13 Abs. 3 VBGÖ)

Swiss Federal Police Disclosure Denied on National Security Grounds

Justifies the anonymization of personal data in the publication of the recommendation.

EDÖB · Empfehlung vom 2 M (Art. 13 Abs. 3 VBGÖ)

Federal Intelligence Service v. Disclosure of Foreign Intelligence Letters

Cited for the anonymization of the applicant's name in the published recommendation to protect personal data.

EDÖB · Recommandation du 19 (art. 13 al. 3 OTrans)

Journalist's Access to Fatal Accident Construction Site Safety Reports

Cited for the publication of the recommendation while anonymizing the names of the parties involved.

EDÖB · Empfehlung vom 6 Fe (Art. 13 Abs. 3 VBGÖ)

Federal Chancellery v. Applicants (Referendum Initiative Document Access)

Cited as the basis for the anonymization of applicant names in the publication of the recommendation.

EDÖB · Empfehlung vom 6 Ja (Art. 13 Abs. 3 VBGÖ)

Journalist's Email Access Denial Regarding Fighter Jet Procurement Upheld by Supervisory Authority

This provision is cited regarding the anonymization of the applicant's name in the publication of the recommendation to protect personal data.

EDÖB · Recommandation du 10 (Art. 13 al. 3 OTrans)

Federal Institute's Contract Redactions Under Scrutiny

Cited for the anonymization of participant names in the publication of the recommendation.

EDÖB · Empfehlung vom 02 12 (Art. 13 Abs. 3 VBGÖ)

Access to Export Permits for Military Goods to Israel

Cited as the basis for anonymizing personal data when publishing the recommendation.

EDÖB · Empfehlung vom 2 12 (Art. 13 Abs. 3 VBGÖ)

Access to Export Permits for Military Goods to Israel

Cited as the basis for anonymizing personal data in the publication of the recommendation.

EDÖB · Recommandation du 2 (Art. 13 al. 3 OTrans)

Export Permit Disclosure vs. Trade Secret and Security Concerns

This article allows for the anonymization of data related to mediation procedure participants, including the names of the applicant and the access requester, for publication purposes.

EDÖB · Empfehlung vom 11 N (Art. 13 Abs. 3 VBGÖ)

Journalist Access to Prior Access Requests

Cited to justify the anonymization of personal data in the publication of the recommendation.