142.31
LASIAsylG
CH
Art. 87 Asylgesetz (AsylG) - Offenlegung der Vermögenswerte und Verfahren bei Ausreise
AsylG; 5. Kapitel: Sozialhilfe und Nothilfe
Art. 87 AsylG · Offenlegung der Vermögenswerte und Verfahren bei Ausreise
Asylsuchende und Schutzbedürftige ohne Aufenthaltsbewilligung und Personen mit einem rechtskräftigen Wegweisungsentscheid müssen ihre Vermögenswerte, die nicht aus ihrem Erwerbseinkommen stammen, offenlegen.
Sichergestellte Vermögenswerte werden auf Gesuch hin im vollen Umfang zurückerstattet, wenn die betreffende Person innerhalb von sieben Monaten seit Einreichung des Asylgesuchs oder des Gesuchs um vorübergehende Schutzgewährung kontrolliert ausreist. Das Gesuch muss vor der Ausreise eingereicht werden.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (40)
F-7539/2025 (Art. 87 Abs. 2 AsylG)
Asylum Seeker's Foreign Earned Income Subject to Swiss Asset Levy
Relevant for the conditions under which the seized amount can be reimbursed upon controlled departure.
F-2862/2018 (Art. 87 Abs. 1 AsylG)
Employer's Obligation to Pay Security Deposits for Asylum Seekers Not Time-Barred
Basis for the obligation to pay the negative balance on the security accounts, representing the refundable costs.
F-2347/2017 (Art. 87 Abs. 1 AsylG)
Seizure of Undeclared Funds Upheld Due to Inconsistent Explanations
Used to establish the obligation to disclose assets and the conditions for their seizure as a special levy.
F-4032/2016 (Art. 87 Abs. 2 AsylG)
Asylum Seeker Asset Seizure Upheld
This provision formed the legal basis for the seizure of assets, as the applicants failed to prove the origin of the funds.
F-335/2017 (Art. 87 Abs. 2 Bst. a und b AsylG)
Asylum Seeker Fails to Prove Fund Origin, Confiscation Upheld
Basis for concluding that the strict requirements for proving the origin of seized assets were not met.
F-4034/2016 (Art. 87 Abs. 2 AsylG)
Asylum Seeker Fails to Prove Origin of Funds, CHF 600 Confiscated
This provision was used to justify the seizure of the assets because the appellant failed to prove their origin.
F-6689/2015 (art. 87 al. 2 LAsi)
Asylum Seeker's Assets Seized Due to Unexplained Funds and Criminal Ties
Cited as the legal basis for the seizure of assets when the origin cannot be proven.
D-3445/2016 (Art. 87 Abs. 2 Bst. b AsylG)
Asylum Seeker Fails to Prove Origin of Seized Funds for Church Event
This provision was used to justify the seizure and crediting of the seized cash to the applicant's special levy account because the origin of the funds could not be proven.
E-477/2015 (Art. 87 Abs. 2 Bst. b AsylG)
Asylum Seeker Fails to Prove Origin of Seized Funds
This provision was used as the legal basis for confiscating the assets because the appellant failed to prove their origin.
E-4582/2015 (Art. 87 Abs. 5 AsylG)
Asylum Seeker Loses Appeal Over Confiscated Funds
This provision governs the conditions under which seized assets are to be fully reimbursed to asylum seekers who leave Switzerland within seven months of their application.
D-6310/2014 (Art. 87 Abs. 2 Bst. b AsylG)
Asylum Seeker's Funds Confiscation Upheld
This provision was used as the legal basis for the seizure of the assets, as the appellant failed to prove the origin of the funds.
C-420/2013 (Art. 87 Abs. 1 AsylG)
Asylum Seeker's Asset Seizure Partially Overturned
Used to define what constitutes assets subject to confiscation and to establish the obligation to disclose them.
C-420/2013 (Art. 87 Abs. 2 Bst. a und b AsylG)
Asylum Seeker's Asset Seizure Partially Overturned
Provides the legal basis for confiscating assets if the obligated person cannot prove their origin from earned income, substitute income, or public social assistance.
C-420/2013 (Art. 87 Abs. 2 Bst. c AsylG)
Asylum Seeker's Asset Seizure Partially Overturned
Allows for confiscation of assets exceeding a certain amount, even if their origin can be proven.
E-5594/2014 (Art. 87 Abs. 2 Bst. a und b AsylG)
Asylum Seeker Fails to Prove Lawful Origin of Funds, Confiscation Upheld
Basis for the confiscation of assets when the origin cannot be proven.