Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
142.31 LASIAsylG CH

Art. 85 Asylgesetz (AsylG) - Rückerstattungspflicht

AsylG; 5. Kapitel: Sozialhilfe und Nothilfe
Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (204 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 85 AsylG · Rückerstattungspflicht

Soweit zumutbar, sind die Sozialhilfe-, Nothilfe-, Ausreise- und Vollzugskosten sowie die Kosten des Rechtsmittelverfahrens zurückzuerstatten.

Der Bund macht seinen Rückerstattungsanspruch über eine Sonderabgabe auf Vermögenswerten (Art. 86) geltend.

Der Rückerstattungsanspruch des Bundes verjährt drei Jahre, nachdem die zuständige Behörde davon Kenntnis erhalten hat, in jedem Fall aber zehn Jahre nach seiner Entstehung. Auf Rückerstattungsforderungen wird kein Zins erhoben.

Der Rückerstattungsanspruch der Kantone richtet sich nach kantonalem Recht.

← Art. 84 AsylG Asylgesetz (AsylG) - Gegenstand Art. 86 AsylG →

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (16)

FZG.2022.1 · sg (Art. 85 AsylG)
Cantonal Asylum Ordinance Precludes Third-Party Payment of Family Allowances for Asylum Seekers
Cited by the appellant in their reasoning to support the existence of a right to reimbursement in asylum cases, although the court ultimately found it did not qualify as the required specific legal basis for third-party payment under Art. 22 Abs. 2 ATSG.
FZG.2022.1 · sg (Art. 85 AsylG)
Cantonal Migration Office Reimbursement Claim Dismissed
Cited in the reasoning to clarify that it does not establish the required refund claim under Art. 22 ATSG for third-party payment.
F-2862/2018 (Art. 85 Abs. 2 AsylG)
Employer's Obligation to Pay Security Deposits for Asylum Seekers Not Time-Barred
Establishes the competence of the SEM for the collection of outstanding wage deductions for security purposes.
PE.2016.0397 · vd (Art. 85 al. 3 LAsi)
Asylum Seeker Reimbursement Obligation Statute of Limitations Appeal
Although the court ultimately applied cantonal law by substitution of grounds, it analyzed the applicability of this federal prescription rule which was central to the administrative decision being appealed.
C-6866/2009 (Art. 85 LAsi)
Asylum Seeker's Special Levy and Reimbursement Obligations Clarified
Governs the obligation to reimburse costs for social assistance, departure, and proceedings.
C-6866/2009 (Art. 85 al. 3 LAsi)
Asylum Seeker's Special Levy and Reimbursement Obligations Clarified
Regulates the prescription of the claim for reimbursement.
C-3289/2011 (Art. 85 cpv. 1 LAsi)
Asylum Seeker's Funds Seized Due to Inconsistent Explanations of Origin
Establishes the principle of reimbursement for social assistance, departure, and enforcement costs, as well as appeal procedure costs.
C-1246/2006 (Art. 85 Abs. 1 AsylG)
Reimbursement of Welfare Benefits Not Time-Barred Due to Hardship
This provision establishes the principle that care, departure, and enforcement costs, as well as the costs of appeal proceedings, are to be reimbursed to the extent that it is reasonable to do so.
C-1246/2006 (Art. 85 Abs. 3 AsylG)
Reimbursement of Welfare Benefits Not Time-Barred Due to Hardship
This provision establishes the one-year statute of limitations for reimbursement claims, starting from when the competent authority gains knowledge of the claim, and a ten-year absolute limitation period from the claim's origin. It also states that the statute of limitations is suspended while a security account exists.
C-4183/2007 (Art. 85 cpv. 1 LAsi)
Spousal Liability for Provisional Admission Costs Until Divorce Finalization
This provision mandates the reimbursement of social assistance, departure, and execution expenses when reasonably exigible, forming the basis for the financial obligations in the case.
C-5099/2007 (Art. 85 al. 1 LAsi)
Asylum Procedure and Provisional Admission Cost Dispute
Cited to establish the general principle that assistance costs must be reimbursed.
C-1249/2006 (Art. 85 al. 1 LAsi)
Asylum Seeker's Security Account Adjustment
This provision states that costs for assistance, departure, and execution, as well as appeal procedure costs, must be reimbursed. It forms the basis for the obligation to reimburse these costs.
C-2945/2007 (Art. 85 Abs. 1 AsylG)
Asylum Seekers Liable for Flat-Rate Reception Center Costs Due to Incomplete Documentation
This provision concerns the obligation of asylum seekers to refund certain costs.
VB.2007.00075 · zh (Art. 85 Abs. III AsylG)
Welfare Fraud Reimbursement Claim Time-Barred
The court rejected the analogous application of this provision for the interruption of the statute of limitations.
JAAC 65.8 (Art. 85 AsylG)
Repayment of Welfare Benefits for Refugee Family Time-Barred Due to Procedural Delay
This provision governs the obligation to reimburse social assistance benefits and was considered in relation to prescription.