Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DE FR IT EN
In Legislator analysieren
142.31 LASIAsylG CH

Art. 116 Asylgesetz (AsylG) - Übertretungen

AsylG; 10. Kapitel: Strafbestimmungen
Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (204 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 116 AsylG · Übertretungen

Mit Busse wird bestraft, sofern nicht ein Tatbestand nach Artikel 115 vorliegt, wer: a. die Auskunftspflicht verletzt, indem er wissentlich unwahre Angaben macht oder eine Auskunft verweigert; b. sich einer von der zuständigen Stelle angeordneten Kontrolle widersetzt oder diese in anderer Weise verunmöglicht; c. als asylsuchende Person einzig mit der Absicht, subjektive Nachfluchtgründe im Sinne von Artikel 54 zu schaffen, öffentliche politische Tätigkeiten in der Schweiz entfaltet; d. zu einer Straftat im Sinne von Buchstabe c Hilfe geleistet hat, insbesondere durch Planung und Organisation.

← Art. 115 AsylG Asylgesetz (AsylG) - Gegenstand Art. 116a AsylG →

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (2)

SF 2004 45 · gr (Art. 116 lit. a AsylG)
Criminal Convictions and Sentencing for Drug Trafficking and Related Offenses
The defendant was found guilty of violating the duty to provide accurate information under the Asylum Act.
VPB du-26-juin-1998 (Art. 116 LAsi)
Asylum and Protection Framework Act
This provision defines contraventions related to violations of information obligations and obstruction of controls.