142.203
VFPOLCP
CH
Art. 4 Verordnung vom 22. Mai 2002 über den freien Personenverkehr zwischen der Schweiz und der Europäischen Union und deren Mitgliedstaaten, zwischen der Schweiz und dem Vereinigten Königreich sowie unter den Mitgliedstaaten der Europäischen Freihandelsassoziation (VFP) - Kurzaufenthaltsbewilligung EU/EFTA, Aufenthaltsbewilligung EU/EFTA und Grenzgängerbewilligung EU/EFTA
VFP
Art. 4 VFP · Kurzaufenthaltsbewilligung EU/EFTA, Aufenthaltsbewilligung EU/EFTA und Grenzgängerbewilligung EU/EFTA
EU- und EFTA-Angehörigen wird nach den Bestimmungen des Freizügigkeitsabkommens oder des EFTA-Übereinkommens eine Kurzaufenthaltsbewilligung EU/ EFTA, eine Aufenthaltsbewilligung EU/EFTA oder eine Grenzgängerbewilligung EU/EFTA erteilt.
Soweit das Bundesrecht nichts anderes bestimmt, gelten die Kurzaufenthalts- und die Aufenthaltsbewilligung EU/EFTA für die ganze Schweiz.
Die Grenzgängerbewilligung EU/EFTA für Staatsangehörige der EU und der EFTA gilt für die ganze Schweiz.
...
Staatsangehörige der EU sowie der EFTA, die innerhalb eines Kalenderjahres insgesamt nicht länger als drei Monate in der Schweiz erwerbstätig sind, benötigen keine Kurzaufenthaltsbewilligung EU/EFTA.
← Art. 3 VFP
Verordnung vom 22. Mai 2002 über den freien Personenverkehr zwischen der Schweiz und der Europäischen Union und deren Mitgliedstaaten, zwischen der Schweiz und dem Vereinigten Königreich sowie unter den Mitgliedstaaten der Europäischen Freihandelsassoziation (VFP) - Gegenstand
Art. 5 VFP →
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (4)
10.2008.278 · ti (art. 4 cpv. 1 OLCP)
Acquittal for Employing Unauthorized Foreign Worker
Cited in the concluding section ('visti') alongside other provisions concerning costs/reimbursement.
A/151/2007 · ge (Art. 4 al. 1 OLCP)
Spouse of International Organization Official vs. Unemployment Insurance Fund (Work Authorization/ALCP)
Cited in the reasoning regarding the guarantee of the right to residence, which is an exception to the exclusion of the ALCP for certain international organization personnel.
PE.2005.0687 · vd (Art. 4 al. 3 1ère phrase OLCP)
French Baker's Cross-Border Permit Appeal
This article was cited to explain that the cross-border permit is valid in all Swiss border zones.
30.2005.237 · ti (art. 1, 2, 4 cpv. 1 OLCP)
Worker Permit Notification Timing Dispute
Cited in the final considerations as a legal basis supporting the decision to grant the appeal.