142.201 VZAEOASA

CH

Art. 74 Verordnung vom 24. Oktober 2007 über Zulassung, Aufenthalt und Erwerbstätigkeit (VZAE) - Familiennachzug bei einer vorläufigen Aufnahme

VZAE; 6. Kapitel: Familiennachzug

Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (151 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 74 VZAE · Familiennachzug bei einer vorläufigen Aufnahme

Gesuche um Einbezug in die vorläufige Aufnahme von Familienangehörigen sind bei der kantonalen Migrationsbehörde (Art. 88 Abs. 1) einzureichen.

Die kantonale Migrationsbehörde leitet das Gesuch mit ihrer Stellungnahme an das SEM weiter. Die Stellungnahme führt aus, ob die gesetzlichen Voraussetzungen für den Familiennachzug gegeben sind.

Sind die zeitlichen Voraussetzungen für den Familiennachzug nach Artikel 85 c Absatz 1 AIG erfüllt, muss das Gesuch um Einbezug in die vorläufige Aufnahme innerhalb von fünf Jahren eingereicht werden. Das Gesuch für den Nachzug von Kindern über zwölf Jahren muss innerhalb von zwölf Monaten nach diesem Zeitpunkt eingereicht werden. Entsteht das Familienverhältnis erst nach Ablauf der gesetzlichen Frist von Artikel 85 c Absatz 1 AIG, beginnen diese Fristen zu diesem späteren Zeitpunkt zu laufen.

Ein nachträglicher Familiennachzug kann nur bewilligt werden, wenn wichtige familiäre Gründe geltend gemacht werden. Kinder über 14 Jahren werden zum Familiennachzug angehört, sofern dies erforderlich ist. Die Anhörung findet in der Regel bei der Schweizerischen Vertretung am Aufenthaltsort statt.

Der besonderen Situation von vorläufig aufgenommenen Flüchtlingen ist beim Entscheid über die Gewährung des Familiennachzugs Rechnung zu tragen. Für Familienangehörige vorläufig aufgenommener Flüchtlinge gilt Artikel 37 der Asylverordnung 1 vom 11. August 1999 sinngemäss.

Die Bestimmungen in den Absätzen 1–5 gelten für die eingetragene Partnerschaft gleichgeschlechtlicher Paare sinngemäss.

← Art. 73b VZAE Verordnung vom 24. Oktober 2007 über Zulassung, Aufenthalt und Erwerbstätigkeit (VZAE) - Geltungsbereich Art. 74a VZAE →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (36)

BVGE-2017-VII-4 (Art. 74 Abs. 5 VZAE)

Refugee Family Reunification Denied Due to Social Welfare Dependency

This provision was cited in conjunction with Art. 85 Abs. 7 Bst. c AuG to emphasize the need to consider the specific circumstances of temporarily admitted refugees when assessing social assistance dependency.

F-777/2023 (Art. 74 Abs. 3 VZAE)

Late Family Reunification Request Denied Due to Immigration Law and Delays

Provision setting the time limit for submitting family reunification applications.

F-777/2023 (Art. 74 Abs. 4 VZAE)

Late Family Reunification Request Denied Due to Immigration Law and Delays

Provision allowing for exceptions to the time limit for family reunification in cases of important family reasons.

F-864/2025 (Art. 74 Abs. 3 VZAE)

Eritrean National Denied Family Reunification in Switzerland Due to Delayed Application

The appeal was rejected because the application for family reunification was filed after the statutory deadlines stipulated in this provision.

F-864/2025 (Art. 74 Abs. 4 VZAE)

Eritrean National Denied Family Reunification in Switzerland Due to Delayed Application

The appeal was rejected because no important family reasons were demonstrated to justify family reunification despite the missed deadlines.

F-3097/2022 (Art. 74 Abs. 3 VZAE)

Family Reunification Denied Due to Untimely Application

This provision was used to determine that the deadline for family reunification had not been met.

F-3097/2022 (Art. 74 Abs. 4 VZAE)

Family Reunification Denied Due to Untimely Application

This provision was used to state that a late application for family reunification can only be approved if important family reasons exist.

F-1034/2022 (art. 74 al. 1 OASA)

Father's Right to Family Life Trumps Financial Dependence in Reunification Case

Cited to specify that requests to include family members in provisional admission must be submitted to the cantonal migration authority.

F-1034/2022 (art. 74 al. 2 OASA)

Father's Right to Family Life Trumps Financial Dependence in Reunification Case

Cited to explain that the cantonal authority transmits the request with its opinion to the SEM, which then determines if the legal conditions for family reunification are met.

F-1034/2022 (art. 74 al. 3 OASA)

Father's Right to Family Life Trumps Financial Dependence in Reunification Case

Cited to establish the time limits for submitting requests for family reunification, particularly for children over twelve years old.

F-1034/2022 (art. 74 al. 4 OASA)

Father's Right to Family Life Trumps Financial Dependence in Reunification Case

Cited to justify accepting the family reunification request despite potential deadline issues, due to significant family reasons and the specific circumstances of the case.

F-1034/2022 (art. 74 al. 5 OASA)

Father's Right to Family Life Trumps Financial Dependence in Reunification Case

Cited to justify taking into account the specific situation of provisionally admitted persons when assessing their dependency on social assistance, especially when their deportation is unlikely.

A/1628/2023 · ge (art. 74 al. 4 OASA)

Somali National's Late Family Reunification Appeal Dismissed Due to Missed Statutory Deadline

The court confirmed that the requirements for deferred family reunification due to major family reasons were not met, referencing this provision.

100 2023 99 · be (Art. 74 Abs. 2 des Verordnung vom 24. Oktober 2007 über Zulassung, Aufenthalt und Erwerbstätigkeit (VZAE; SR 142.201))

Deportation Following Grant of Provisional Admission on Appeal

Cited when discussing the SEM's competence to decide on requests for family reunification and inclusion in provisional admission.

F-155/2021 (Art. 74 Abs. 3 VZAE)

Family Reunification Denied Due to Dependency and Age of Children

This provision specifies the time limits for submitting family reunification requests, which was a key factor in deciding the inadmissibility of the request for older children.