142.201 VZAEOASA

CH

Art. 36 Verordnung vom 24. Oktober 2007 über Zulassung, Aufenthalt und Erwerbstätigkeit (VZAE) - Aufenthalt von Opfern und Zeuginnen und Zeugen von Menschenhandel

VZAE; 3. Kapitel: Zulassung

Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (151 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 36 VZAE · Aufenthalt von Opfern und Zeuginnen und Zeugen von Menschenhandel

Die für die polizeilichen Ermittlungen oder ein Gerichtsverfahren zuständigen Behörden teilen der kantonalen Migrationsbehörde (Art. 88 Abs. 1) vor Ablauf der Bedenkzeit (Art. 35) mit, ob und wie lange eine weitere Anwesenheit erforderlich ist.

Die Migrationsbehörde des Kantons, in dem die Tat begangen wurde, erteilt für die voraussichtliche Dauer der polizeilichen Ermittlung oder des Gerichtsverfahrens eine Kurzaufenthaltsbewilligung. Werden in mehreren Kantonen polizeiliche Ermittlungen durchgeführt, so ist jener Kanton für die Erteilung der Kurzaufenthaltsbewilligung zuständig, in dem sich die Person zuletzt aufgehalten hat.

Die Bewilligung kann aus den in Artikel 35 Absatz 3 genannten Gründen widerrufen oder nicht verlängert werden.

Die Ausübung einer Erwerbstätigkeit kann bewilligt werden, wenn: a. das Gesuch eines Arbeitgebers nach Artikel 18 Buchstabe b AIG vorliegt; b. die Lohn- und Arbeitsbedingungen nach Artikel 22 AIG eingehalten werden; c. die Gesuchstellerin oder der Gesuchsteller über eine bedarfsgerechte Wohnung nach Artikel 24 AIG verfügt.

Läuft die Bedenkzeit ab oder besteht keine Notwendigkeit mehr für einen weiteren Aufenthalt im Rahmen des Ermittlungs- und Gerichtsverfahrens, muss die betroffene Person die Schweiz verlassen.

Ein weiterer Aufenthalt kann bewilligt werden, wenn ein schwerwiegender persönlicher Härtefall vorliegt (Art. 31). Die besondere Situation von Opfern sowie Zeuginnen und Zeugen von Menschenhandel ist zu berücksichtigen. Vorbehalten bleibt die Anordnung einer vorläufigen Aufnahme (Art. 83 AIG).

← Art. 35 VZAE Verordnung vom 24. Oktober 2007 über Zulassung, Aufenthalt und Erwerbstätigkeit (VZAE) - Geltungsbereich Art. 36a VZAE →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (15)

F-791/2022 (art. 36 al. 6 OASA)

Provisional Admission Granted Due to Unreasonable Deportation Amidst Ukrainian Conflict

This provision, which refers to Article 31 OASA, is specifically mentioned in relation to the particular situation of victims or witnesses of human trafficking, and was considered in the assessment of the applicant's request.

810.22.229 · bl (Art. 36 Abs. 6 VZAE)

Foreign National Denied Hardship Permit and Victim of Human Trafficking Status

Cited as the basis for a residence permit in cases of human trafficking, but denied due to lack of evidence.

VB.2023.00018 · zh (Art. 36 VZAE)

Denied Residence Permit for Deported Convict

Part of the legal framework governing the Short-Term Residence Permit.

A/1226/2021 · ge (art. 36 OASA)

Brazilian Nationals' Appeal Against Refusal of Residency and Deportation Order

Provision concerning the stay of victims and witnesses of human trafficking, which the court explicitly ruled as irrelevant to the species case.

A/766/2021 · ge (art. 36 OASA)

Brazilian National Deportation Upheld Despite Trafficking Claim

Cited in the reasoning that the requirements for a short-term stay based on cooperation with criminal proceedings were not met as the applicant's presence was no longer required.

BVGE-2021-VII-6 (Art. 36 al. 6 OASA)

Residence Permit Denied: Insufficient Proof of Trafficking and Hardship

Cited in relation to the provisions for considering victims of human trafficking in cases of extreme hardship.

E-1999/2020 (art. 36 OASA)

Applicant's Removal Halted Pending Human Trafficking and Mental Health Assessment

Cited in relation to the possibility of applying for a short-term residence permit for the duration of police investigations.

E-3763/2018 (Art. 36 OASA)

Asylum Claim Dismissed: Credibility and Medical Needs Insufficient for Protection

This provision is cited as a basis for granting a short-term residence permit in the context of investigations into human trafficking, as per the court's instructions.

VWBES.2018.26 · so (Art. 36 Abs. 5 VZAE)

Residence Permit Revocation Upheld After Underlying Criminal Case Dismissal

This provision establishes that the person must leave Switzerland when the basis for the short-term residence permit is no longer necessary, which is the ground for dismissing the appeal regarding the underlying decision.

E-55/2018 (Art. 36 Abs. 2 der Verordnung vom 24. Oktober 2007 über Zulassung, Aufenthalt und Erwerbstätigkeit (VZAE; SR 142.201))

Asylum seeker's victim status overrides Dublin Regulation deportation.

Cited in conjunction with Art. 30 Abs. 1 Bst. e AuG regarding the duration for which a short-stay permit can be granted.

E-55/2018 (Art. 36 Abs. 5 VZAE)

Asylum seeker's victim status overrides Dublin Regulation deportation.

Cited to establish that a short-stay permit suspends the execution of the deportation and constitutes an obstacle to transfer.

VB.2017.00181 · zh (Art. 36 VZAE)

Asylum Applicant Denied Residence Permit in Switzerland

This provision likely relates to the implementation or details concerning residence permits, as referenced alongside other relevant legal norms.

VB.2017.00049 · zh (Art. 36 Abs. 6 VZAE)

Denial of Hardship Residency Permit Upheld in Human Trafficking Victim Case

This provision pertains to the assessment of the applicant's returnability and the non-existence of a personal hard case, which was decisive for the final ruling.

VB.2017.00049 · zh (Art. 36 Abs. 6 VZAE)

Refusal of Residence Permit Upheld Despite Human Trafficking Claim

This article is cited as a relevant norm, suggesting it was part of the legal framework leading to the dismissal decision.

VB.2017.00181 · zh (Art. 36 VZAE)

Dublin Regulation Claimant Denied Residence Permit Amidst Human Trafficking Concerns

Cited in relation to the issuance of visas, which is mentioned as a potential measure if the applicant's presence in Switzerland is necessary.