Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DE FR IT EN
In Legislator analysieren
142.201 VZAEOASA CH

Art. 14 Verordnung vom 24. Oktober 2007 über Zulassung, Aufenthalt und Erwerbstätigkeit (VZAE) - Grenzüberschreitende Erwerbstätigkeit bis zu acht Tagen

VZAE; 2. Kapitel: Anmelde- und Bewilligungsverfahren
Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (151 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 14 VZAE · Grenzüberschreitende Erwerbstätigkeit bis zu acht Tagen

Ausländerinnen und Ausländer, die eine grenzüberschreitende Dienstleistung erbringen (Art. 3) oder die im Auftrag eines ausländischen Arbeitgebers vorübergehend in der Schweiz erwerbstätig sind, benötigen eine Bewilligung, wenn die Tätigkeit länger als acht Tage innerhalb eines Kalenderjahrs dauert.

Dauert die Tätigkeit länger als ursprünglich geplant, ist vor Ablauf der Frist von acht Tagen eine Anmeldung erforderlich. Nach der Anmeldung kann die Erwerbstätigkeit bis zur Erteilung der Bewilligung weitergeführt werden, sofern die zuständige Behörde keine abweichende Verfügung trifft.

Ausländerinnen und Ausländer benötigen unabhängig von der Aufenthaltsdauer eine Bewilligung, wenn sie in einem der folgenden Bereiche eine grenzüberschreitende Erwerbstätigkeit ausüben: a. Bauhaupt- und Baunebengewerbe; b. Gastgewerbe und Reinigungsgewerbe in Betrieben und Haushalten; c. Überwachungs- und Sicherheitsdienst; d. Reisendengewerbe nach Artikel 2 Absatz 1 Buchstaben a und b des Bundesgesetzes vom 23. März 2001 über das Gewerbe der Reisenden; e. Erotikgewerbe; f. Garten- und Landschaftsbau.

← Art. 13a VZAE Verordnung vom 24. Oktober 2007 über Zulassung, Aufenthalt und Erwerbstätigkeit (VZAE) - Geltungsbereich Art. 15 VZAE →

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (6)

F-4439/2024 (Art. 14 Abs. 1 VZAE)
Schengen Visa Holder's Exhibition Work Exempt from Permit Requirements, Entry Ban Overturned
Cited as the provision allowing for a waiver of the entry permit requirement for temporary cross-border services, which was applicable to the complainant's activity.
F-4439/2024 (Art. 14 Abs. 3 Bst. a VZAE)
Schengen Visa Holder's Exhibition Work Exempt from Permit Requirements, Entry Ban Overturned
Cited as the provision that, according to the court's interpretation, does not encompass exhibition stand construction, thus not requiring an entry permit.
F-4925/2022 (Art. 14 VZAE)
Sikh Priests' Schengen Visa Denial for Religious Services Upheld
The court applied this provision to establish that the priests' activities, considered cross-border services exceeding eight days per calendar year, required a permit.
C-6653/2011 (art. 14 cpv. 1 OASA)
Unauthorized Work and Entry Ban Upheld
Cited to establish that the appellant's activity constituted gainful employment without a permit, violating the law.
30.2008.51 · ti (art. 14 dell’Ordinanza sull’ammissione, il soggiorno e l’attività lucrativa [OASA, RS 142.201])
Artisan Classification for Social Security Contributions
Cited in order 2 as a basis for transmitting the file to the Public Prosecutor's Office due to potential irregularities regarding work permits.
30.2008.51 · ti (Art. 14 dell’Ordinanza sull’ammissione, il soggiorno e l’attività lucrativa [OASA, RS 142.201])
Cantonal Tribunal Affirms Reclassification of Foreign Independent Contractor as Swiss Employee for Social Security Contributions
Cited as the legal basis for reporting potential irregularities regarding work permits to the Public Prosecutor's Office.