Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
142.20 AIGLEILSTRILEtr CH

Art. 80 Bundesgesetz vom 16. Dezember 2005 über die Ausländerinnen und Ausländer und über die Integration (AIG) - Haftanordnung und Haftüberprüfung

AIG; 10. Kapitel: Beendigung des Aufenthalts
Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (213 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 80 AIG · Haftanordnung und Haftüberprüfung

Die Haft wird von den Behörden des Kantons angeordnet, welcher für den Vollzug der Weg- oder Ausweisung zuständig ist. Für Personen, welche sich in den Zentren des Bundes aufhalten, ist für die Anordnung der Vorbereitungshaft (Art. 75) der Standortkanton zuständig. In den Fällen nach Artikel 76 Absatz 1 Buchstabe b Ziffer 5 wird die Haft vom Standortkanton der Zentren des Bundes angeordnet.

In den Fällen nach Artikel 76 Absatz 1 Buchstabe b Ziffer 5 wird die Haft vom Standortkanton der Zentren des Bundes angeordnet; wurde gestützt auf Artikel 46 Absatz 1 bis dritter Satz AsylG ein anderer als der Standortkanton für den Vollzug der Wegweisung als zuständig bezeichnet, so ist dieser auch für die Anordnung der Haft zuständig.

Die Rechtmässigkeit und die Angemessenheit der Haft sind spätestens nach 96 Stunden durch eine richterliche Behörde aufgrund einer mündlichen Verhandlung zu überprüfen. Wurde die Ausschaffungshaft nach Artikel 77 angeordnet, so wird das Verfahren der Haftüberprüfung schriftlich durchgeführt.

Bei einer Haft nach Artikel 76 Absatz 1 Buchstabe b Ziffer 5 wird die Rechtmässigkeit und Angemessenheit der Haft auf Antrag der inhaftierten Person durch eine richterliche Behörde in einem schriftlichen Verfahren überprüft. Diese Überprüfung kann jederzeit beantragt werden.

Die richterliche Behörde kann auf eine mündliche Verhandlung verzichten, wenn die Ausschaffung voraussichtlich innerhalb von acht Tagen nach der Haftanordnung erfolgen wird und die betroffene Person sich damit schriftlich einverstanden erklärt hat. Kann die Ausschaffung nicht innerhalb dieser Frist durchgeführt werden, so ist eine mündliche Verhandlung spätestens zwölf Tage nach der Haftanordnung nachzuholen.

Die richterliche Behörde berücksichtigt bei der Überprüfung des Entscheides über Anordnung, Fortsetzung und Aufhebung der Haft auch die familiären Verhältnisse der inhaftierten Person und die Umstände des Haftvollzugs. Die Anordnung einer Vorbereitungs-, Ausschaffungs- oder Durchsetzungshaft ist ausgeschlossen gegenüber Kindern und Jugendlichen, die das 15. Altersjahr noch nicht zurückgelegt haben.

Die inhaftierte Person kann einen Monat nach der Haftüberprüfung ein Haftentlassungsgesuch einreichen. Über das Gesuch hat die richterliche Behörde innert acht Arbeitstagen aufgrund einer mündlichen Verhandlung zu entscheiden. Ein erneutes Gesuch um Haftentlassung kann bei der Haft nach Artikel 75 nach einem oder bei der Haft nach Artikel 76 nach zwei Monaten gestellt werden.

Die Haft wird beendet, wenn: a. der Haftgrund entfällt oder sich erweist, dass der Vollzug der Weg- oder Ausweisung aus rechtlichen oder tatsächlichen Gründen undurchführbar ist; b. einem Haftentlassungsgesuch entsprochen wird; c. die inhaftierte Person eine freiheitsentziehende Strafe oder Massnahme antritt.

← Art. 79 AIG Bundesgesetz vom 16. Dezember 2005 über die Ausländerinnen und Ausländer und über die Integration (AIG) - Gegenstand Art. 80a AIG →

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (1,323)

WPR.2025.109 · ag (Art. 80 Abs. 2 AIG)
Detention Upheld for Forged Passport Holder with Prior Visa Denials
This provision governs the review of pre-deportation detention, and the court's action of reviewing the detention confirms its application, implicitly underpinning the dispositive.
WPR.2025.109 · ag (Art. 80 Abs. 6 lit. a AIG)
Detention Upheld for Forged Passport Holder with Prior Visa Denials
This provision outlines the conditions under which detention must be terminated, and its consideration is implicitly part of the court's decision to confirm the detention.
AUS.2025.125 · bs (Art. 80 Abs. 6 lit. a AIG)
Detention Justification in Deportation Proceedings Based on Criminal History and Flight Risk
Cited in the reasoning regarding the non-unfeasibility of removal, which supports confirming the custody.
WPR.2025.107 · ag (Art. 80 AIG)
Deportation Detention Upheld Due to Non-Cooperation
Cited in the context of ruling out the possibility of deportation detention and assessing proportionality.
AUS.2025.123 · bs (Art. 80 Abs. 5 AIG)
Detention of Deportee with History of Evasion
Cited to confirm that the court ruled on the release request within the required eight working days following an oral hearing.
AUS.2025.122 · bs (Art. 80 Abs. 3 des Ausländer- und Integrationsgesetzes [AIG, SR 142.20])
Asylum Seeker Detention Overturned Due to Lack of Absconding Risk
Although cited earlier in the text to establish the basis for the judicial review hearing, the substantive order for release implies the review process governed by AIG provisions was followed, leading to the non-justification of continued detention, which is the core decision framework for this type of procedure.
WPR.2025.103 · ag (Art. 80 Abs. 1 AIG)
Deportation Detainee's Extended Detention Upheld
Identifies the competent cantonal authority for ordering detention.
WPR.2025.103 · ag (Art. 80 Abs. 5 AIG)
Deportation Detainee's Extended Detention Upheld
Sets the earliest time for filing a request for release from detention.
WPR.2025.103 · ag (Art. 80 Abs. 6 lit. a AIG)
Deportation Detainee's Extended Detention Upheld
Addresses the termination of detention if repatriation is impossible.
WPR.2025.106 · ag (Art. 80 Abs. 2 AIG)
Detention Justified for Individual Evading Deportation
This provision is cited regarding the timeframe for judicial review of detention.
WPR.2025.106 · ag (Art. 80 Abs. 5 AIG)
Detention Justified for Individual Evading Deportation
This article is referenced in relation to the timing of future detention release requests.
WPR.2025.104 · ag (Art. 80 Abs. 2 AIG)
Deportation Detention Upheld Due to Forged Document and Flight Risk
This provision is cited as the basis for the court reviewing the lawfulness and appropriateness of the detention.
WPR.2025.104 · ag (Art. 80 Abs. 5 AIG)
Deportation Detention Upheld Due to Forged Document and Flight Risk
This provision is referenced in relation to the possibility of filing a request for release from detention.
AUS.2025.121 · bs (Art. 80 Abs. 2 AIG)
Foreign National Deportation Detention Following Property Crime Conviction
Cited in the dispositive to confirm the legality and appropriateness of the detention reviewed within the 96-hour timeframe.
AUS.2025.121 · bs (Art. 80 Abs. 3 AIG)
Foreign National Deportation Detention Following Property Crime Conviction
Cited in the dispositive to confirm the decision to waive an oral hearing.