Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
142.20 AIGLEILSTRILEtr CH

Art. 63 Bundesgesetz vom 16. Dezember 2005 über die Ausländerinnen und Ausländer und über die Integration (AIG) - Widerruf der Niederlassungsbewilligung

AIG; 10. Kapitel: Beendigung des Aufenthalts
Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (213 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 63 AIG · Widerruf der Niederlassungsbewilligung

Die Niederlassungsbewilligung kann nur widerrufen werden, wenn: a. die Voraussetzungen nach Artikel 62 Absatz 1 Buchstabe a oder b erfüllt sind; b. die Ausländerin oder der Ausländer in schwerwiegender Weise gegen die öffentliche Sicherheit und Ordnung in der Schweiz oder im Ausland verstossen hat oder diese gefährdet oder die innere oder die äussere Sicherheit gefährdet; c. die Ausländerin oder der Ausländer oder eine Person, für die sie oder er zu sorgen hat, dauerhaft und in erheblichem Mass auf Sozialhilfe angewiesen ist; d. die Ausländerin oder der Ausländer in rechtsmissbräuchlicher Weise versucht hat, das Schweizer Bürgerrecht zu erschleichen, oder ihr oder ihm dieses aufgrund einer rechtskräftigen Verfügung im Rahmen einer Nichtigerklärung gemäss Artikel 36 des Bürgerrechtsgesetzes vom 20. Juni 2014 entzogen worden ist; e. ...

Die Niederlassungsbewilligung kann widerrufen und durch eine Aufenthaltsbewilligung ersetzt werden, wenn die Integrationskriterien nach Artikel 58 a nicht erfüllt sind.

Unzulässig ist ein Widerruf, der nur damit begründet wird, dass ein Delikt begangen wurde, für das ein Strafgericht bereits eine Strafe oder Massnahme verhängt, jedoch von einer Landesverweisung abgesehen hat.

← Art. 62 AIG Bundesgesetz vom 16. Dezember 2005 über die Ausländerinnen und Ausländer und über die Integration (AIG) - Gegenstand Art. 64 AIG →

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (1,071)

100 2020 373 · be (Art. 63 Abs. 1 Bst. c AIG)
Turkish National v. Switzerland: Permit Revocation and Applicable Law for Welfare Dependency
This provision establishing the ground for withdrawal of the residency permit due to social assistance dependency is cited in the reasoning leading up to the main dispositive, and although the merit decision (point 1) refers to the annulment of the previous decision based on this context, the explicit citation justifying the outcome in the reasoning section (point 2.9) refers to the new law which is applied here.
F-3855/2026 (Art. 63 AIG)
Asylum Seeker's Right to Choose Canton of Residence Upheld
This provision is cited in the dispositive as a ground for the new decision to be made by the lower court, concerning grounds for withdrawal of the assignment.
F-1867/2026 (Art. 63 AIG)
Asylum Seekers' Right to be Heard in Canton Assignment
Cited in the reasoning and dispositive as a potential ground for refusal of the requested cantonal assignment.
F-3652/2025 (Art. 63 LStrI)
Refugee's Right to Choose Residence Upheld
Used to determine if there are grounds for revoking the assignment to a canton.
F-5778/2022 (Art. 63 Abs. 1 Bst. a AIG)
Immigration Entry Ban Overturned After Criminal Court Deportation Order
The court referenced this provision in relation to the inadmissibility of administrative revocation of a residence permit when the criminal court has already considered the relevant offenses.
F-9182/2025 (Art. 63 AIG)
Asylum Seeker's Right to Choose Residence Upheld
The court needs to clarify if there are grounds for revocation of the canton assignment.
601 2025 131 · fr (Art. 63 AIG Abs. 1 Bst. c AIG)
Refusal to Extend Residence Permit Due to Reliance on Social Assistance Upheld
Provision that justified the initial refusal of the residence permit renewal based on significant and continuous reliance on social assistance.
F-6679/2025 (Art. 63 AIG)
Asylum Seeker's Right to Choose Canton Upheld
Relevant for checking potential grounds for revocation of residence.
F-4494/2025 (Art. 63 Abs. 1 AIG)
Refugee's Right to Canton Choice Upheld by Court
This article lists grounds for revocation of a foreigner's permission to reside, which were not met in this case.
F-4494/2025 (Art. 63 Abs. 1 Bst. c AIG)
Refugee's Right to Canton Choice Upheld by Court
The main ground for the verdict is that the condition of significant and permanent need for social assistance, as defined in this article, was not met.
F-7152/2025 (Art. 63 AIG)
Refugee's Right to Choose Canton of Residence
This provision is cited in the dispositive regarding the need for the lower instance to investigate potential grounds for revocation of the right to choose canton of residence.
F-6865/2025 (Art. 63 AIG)
Asylum Seeker's Canton Assignment Rights Case
Cited as a potential ground for refusing the reassignment of the applicant to the canton of Zurich.
F-7148/2025 (Art. 63 AIG)
Asylum Seeker's Canton Assignment Appeal Overturned Due to Procedural Flaws
The court considered this provision in determining whether to uphold the SEM's decision on canton assignment.
WBE.2025.108 · ag (Art. 63 Abs. 2 AIG)
Permanent Residency Revoked Due to Criminal Offenses
This provision is the legal basis for the court to review the withdrawal of the settlement permit and the replacement with a residence permit (downgrading).
601 2025 74 · fr (Art. 63 Abs. 1 Bst. a in Verbindung mit Art. 62 Abs. 1 Bst. b AIG)
Refusal of Residence Permit Upheld Due to Serious Criminal Conviction
This article established the ground for the revocation of the residence permit due to the criminal conviction.