Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
142.20 AIGLEILSTRILEtr CH

Art. 6 Bundesgesetz vom 16. Dezember 2005 über die Ausländerinnen und Ausländer und über die Integration (AIG) - Ausstellung des Visums

AIG; 3. Kapitel: Ein- und Ausreise
Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (213 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 6 AIG · Ausstellung des Visums

Das Visum wird im Auftrag der zuständigen Behörde des Bundes oder der Kantone von der schweizerischen Vertretung im Ausland oder von einer anderen durch den Bundesrat bestimmten Behörde ausgestellt.

Bei Verweigerung des Visums für einen bewilligungsfreien Aufenthalt (Art. 10) erlässt die zuständige Auslandvertretung je nach Zuständigkeitsbereich im Namen des Staatssekretariates für Migration (SEM) oder des Departements für auswärtige Angelegenheiten (EDA) mittels eines Formulars eine Verfügung. Der Bundesrat kann vorsehen, dass andere Stellen des EDA ebenfalls Verfügungen im Namen des EDA erlassen dürfen.

Gegen eine Verfügung nach Absatz 2 kann bei der verfügenden Instanz (SEM oder EDA) innerhalb von 30 Tagen schriftlich Einsprache erhoben werden. Artikel 63 des Verwaltungsverfahrensgesetzes vom 20. Dezember 1968 gilt sinngemäss.

Zur Deckung von allfälligen Aufenthalts-, Betreuungs- und Rückreisekosten können eine befristete Verpflichtungserklärung, die Hinterlegung einer Kaution oder andere Sicherheiten verlangt werden.

← Art. 5 AIG Bundesgesetz vom 16. Dezember 2005 über die Ausländerinnen und Ausländer und über die Integration (AIG) - Gegenstand Art. 7 AIG →

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (27)

2024 GSI 2862 · be (Art. 6 EV AIG und AsylG)
Asylum Seekers' Eviction Deadline Legality Appeal
The court cited this provision in the reasoning to state that the responsibility for considering the special vulnerability within the context of emergency assistance lies with the ABEV.
52.2021.147 · ti (art. 6 Lstr)
Property Owner v. Road Project Approval
The court confirmed that the road project is protected from the perspective of road design principles.
F-2201/2022 (Art. 6 Abs. 3 AIG)
Pakistani Nationals Granted Schengen Visas for Medical Treatment in Switzerland
Cited in relation to the possibility of imposing a security deposit to ensure timely departure.
F-4845/2022 (Art. 6 Abs. 3 AIG)
Schengen Visa Denial Overturned Due to Mitigated Return Risk
Cited as the legal basis for potentially issuing a visa under the condition of a security deposit (Kaution).
F-3040/2023 (Art. 6 Abs. 3 AIG)
Yemeni Parents' Schengen Visa Appeal Overturned Due to Proven Ties to Home Country
Basis for imposing a security deposit for visa applications to ensure the applicant's departure.
2021 GSI 1370 · be (Art. 6 Abs. 1 Bst. a EG AIG und AsylG)
Administrative Appeal Regarding Simultaneous Eviction and Social Assistance Exclusion Dates
Cited in the context of the consequence (entitlement to emergency assistance) upon the expiry of the deadline set for leaving the accommodation.
F-692/2018 (Art. 6 Abs. 3 AIG)
Family Visa Rejection Overturned Due to Superficial Assessment of Ties
Cited in relation to the possibility of imposing a security deposit (caution) to ensure timely departure.
38.2019.50 · ti (Art. 6 cpv. 2 LStr)
Cross-Border Commuter Denied Swiss Unemployment Benefits
Cited regarding the lapse of residence permits, but explicitly stated as being irrelevant for determining LADI residency.
BVGE-2019-VII-1 (Art. 6 cpv. 3 LStrI)
Visa Denial Overturned Due to Age and Family Ties
Cited as the legal basis for requiring a deposit or other guarantees to cover potential expenses related to stay, assistance, or return travel.
52.2015.395 · ti (art. 6 cpv. 1 Lstr)
Property Owner v. Governmental Approval of Road Project (Roundabout Dimensions and Access Modification)
The main provision concerning the substance of the complaint regarding the dimensioning of the Vignalunga roundabout, though ultimately upheld.
E-3929/2015 (art. 6 al. 2bis LEtr)
Federal Administrative Court Upholds Rejection of Opposition for Unpaid Fee
Applied by analogy to make art. 63 al. 4 PA applicable to advance payments of costs in this case.
PE.2014.0067 · vd (art. 6 LEtr)
Moroccan National v. Population Service (Establishment Permit Refusal After Departure and Incarceration)
Cited to establish the procedural competence of Swiss representations abroad for short-term visas (Type C/Schengen).
ML.2012.112 · vd (Art. 6 al. 3 LEtr)
Debtor Appeal Regarding Provisional Lifting of Opposition to Payment Order Based on Invalid Suretyship for Medical Expenses
Cited in the header, though the substantive ruling is based on specific OEV provisions regarding the declaration of undertaking.
52.2010.161 · ti (art. 6 Lstr)
Appeal Against Phased Road Construction Approval
Cited among the provisions considered before declaring the judgment, concerning limitations on municipal competence.
90.2009.31 · ti (art. 6 Lstr)
Property Owner V. Municipality: Zoning Amendment for Footpath Relocation Overruled Due to Inadequate Safety Assessment
Cited in the preamble to the final orders, relating to the general safety and design conditions for roads/paths.