Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
142.20 AIGLEILSTRILEtr CH

Art. 2 Bundesgesetz vom 16. Dezember 2005 über die Ausländerinnen und Ausländer und über die Integration (AIG) - Geltungsbereich

AIG; 1. Kapitel: Gegenstand und Geltungsbereich
Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (213 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 2 AIG · Geltungsbereich

Dieses Gesetz gilt für Ausländerinnen und Ausländer, soweit keine anderen Bestimmungen des Bundesrechts oder von der Schweiz abgeschlossene völkerrechtliche Verträge zur Anwendung kommen.

Für Staatsangehörige der Mitgliedstaaten der Europäischen Gemeinschaft (EG), ihre Familienangehörigen sowie für in die Schweiz entsandte Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer von Arbeitgebern, die in einem dieser Staaten ihren Wohnsitz oder Sitz haben, gilt dieses Gesetz nur so weit, als das Abkommen vom 21. Juni 1999 zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft einerseits und der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten andererseits über die Freizügigkeit keine abweichenden Bestimmungen enthält oder dieses Gesetz günstigere Bestimmungen vorsieht.

Für Staatsangehörige der Mitgliedstaaten der Europäischen Freihandelsassoziation (EFTA), ihre Familienangehörigen und für in die Schweiz entsandte Arbeitnehme rinnen und Arbeitnehmer von Arbeitgebern, die in einem dieser Staaten ihren Wohn sitz oder Sitz haben, gilt dieses Gesetz nur so weit, als das Abkommen zur Änderung des Übereinkommens zur Errichtung der Europäischen Freihandelsassoziation vom 21. Juni 2001 keine abweichenden Bestimmungen enthält oder dieses Gesetz günsti gere Bestimmungen vorsieht.

Die Bestimmungen über das Visumverfahren und über die Ein- und Ausreise gelten nur, sofern die Schengen-Assoziierungsabkommen keine abweichenden Bestimmungen enthalten.

Die Schengen-Assoziierungsabkommen sind in Anhang 1 Ziffer 1 aufgeführt.

← Art. 1 AIG Bundesgesetz vom 16. Dezember 2005 über die Ausländerinnen und Ausländer und über die Integration (AIG) - Gegenstand Art. 3 AIG →

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (121)

VWBES.2025.66 · so (Art. 2 Abs. 2 AIG)
Revocation of Post-Marital Residence Permit Upheld Pending Deportation Due to Unmet Cohabitation and Violence Claims
Mentioned in the reasoning regarding the subsidiary application of the AIG concerning EU/EFTA nationals, but not cited in the final orders.
BVGE-2025-VII-5 (Art. 2 al. 1 LEI)
FDFA Legitimation Card Holders Precluded from Settlement Permits
This provision establishes the general applicability of the LEI to foreigners unless their legal status is regulated by other federal laws or international treaties.
A/1470/2024 · ge (art. 1 et 2 al. 1 LEI)
Brazilian Family Residency Appeal Dismissed Due to Insufficient Residence and Integration
Cited to confirm the general scope of the Federal Law on Foreigners (LEI) concerning entry and stay.
F-1704/2024 (Art. 2 Abs. 2 AIG)
Swedish retiree denied continued residency in Switzerland due to insufficient economic activity.
Specifies the relationship between the Swiss Federal Act on Foreign Nationals (AIG) and the Agreement on the Free Movement of Persons (FZA).
810.2024.201 · bl (Art. 2 AIG)
Revocation of Residence Permit for Prolonged Social Assistance Dependency Upheld
Cited in the reasoning regarding the general scope of the AIG.
VB.2024.00536 · zh (Art. 2 Abs. II AIG)
Public Order Threat Justifies Refusal of EU Citizen's Residency Renewal
This provision is cited in relation to the legal framework governing the decision.
810.24.103 · bl (Art. 2 AIG)
Denial of Visa Extension and Residence Permit for Medical Treatment Due to Lack of Special Dependency
General provision on the purpose and scope of the AIG.
VB.2024.00304 · zh (Art. 2 Abs. I AIG)
Georgian National Residence Permit Appeal Dismissed Due to Unproven Close Economic Link with Son
This provision is listed among the legal norms applied, although the exact role in the final order is not specified, it forms part of the basis for the decision.
VB.2024.00304 · zh (Art. 2 Abs. II AIG)
Georgian National Residence Permit Appeal Dismissed Due to Unproven Close Economic Link with Son
This provision is listed among the legal norms applied, although the exact role in the final order is not specified, it forms part of the basis for the decision.
WBE.2023.437 · ag (Art. 2 Abs. 2 AIG)
Spouse's Residence Permit Denied Due to Husband's Recurrent Criminality
Cited in conjunction with Art. 12 FZA to establish the applicability of federal law concerning aliens and integration for EU citizens.
A/3393/2023 · ge (art. 1 et 2 LEI)
Residence Permit Renewal Appeal Following Temporary Marital Separation
Cited in the reasoning sections to define the scope of application of the LEI.
VB.2024.00036 · zh (Art. 2 Abs. I AIG)
Brazilian National's Appeal Against Non-Renewal of Residence Permit Dismissed
This fundamental provision of the Foreigners Act was cited as part of the legal basis.
VB.2024.00127 · zh (Art. 2 Abs. II AIG)
Revocation of Residence Permit Due to False Nationality Claims
This provision is listed among the cited norms, suggesting its relevance to the assessment of the requirements for the EU/EFTA residence permit.
F-862/2023 (Art. 2 al. 4 et 5 LEI)
Iranian Nationals Granted Schengen Visas Despite Return Concerns
Used to establish that Schengen Association Agreements take precedence over domestic provisions on entry and stay.
VB.2024.00157 · zh (Art. 2 Abs. II AIG)
Revocation of Residence Permit Based on Fraudulently Obtained Parent Permit Upheld
This article is cited among the legal norms used for the decision.