Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
141.0 BÜGLNLCIT CH

Art. 51 Bundesgesetz vom 20. Juni 2014 über das Schweizer Bürgerrecht (BüG) - Erwerb des Schweizer Bürgerrechts gemäss Übergangsrecht

BüG; 6. Titel: Schlussbestimmungen; 2. Kapitel: Übergangsbestimmungen
Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (54 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 51 BüG · Erwerb des Schweizer Bürgerrechts gemäss Übergangsrecht

Das ausländische Kind, das aus der Ehe einer Schweizerin mit einem Ausländer stammt und dessen Mutter vor oder bei der Geburt des Kindes das Schweizer Bürgerrecht besass, kann ein Gesuch um erleichterte Einbürgerung stellen, wenn es mit der Schweiz eng verbunden ist.

Das vor dem 1. Januar 2006 geborene ausländische Kind eines schweizerischen Vaters kann ein Gesuch um erleichterte Einbürgerung stellen, wenn es die Voraussetzungen von Artikel 1 Absatz 2 erfüllt und mit der Schweiz eng verbunden ist.

Das vor dem 1. Januar 2006 geborene ausländische Kind eines schweizerischen Vaters, dessen Eltern einander heiraten, erwirbt das Schweizer Bürgerrecht, wie wenn der Erwerb mit der Geburt erfolgt wäre, wenn es die Voraussetzungen von Artikel 1 Absatz 2 erfüllt.

Das Kind erwirbt das Kantons- und Gemeindebürgerrecht, das der schweizerische Elternteil besitzt oder zuletzt besass, und somit das Schweizer Bürgerrecht.

Die Voraussetzungen von Artikel 20 gelten sinngemäss.

← Art. 50 BüG Bundesgesetz vom 20. Juni 2014 über das Schweizer Bürgerrecht (BüG) - Erwerb durch Abstammung Art. 51a BüG →

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (29)

VPB 2001.2193 (Art. 51 al. 1 LN)
Swiss Naturalization Law Reform Bill
Unchanged legal remedies against decisions of federal authorities in facilitated naturalisation, loss of nationality, and reintegration.
VPB 2001.2193 (Art. 51 al. 3 LN)
Swiss Naturalization Law Reform Bill
Deletion to remove the final decision-making power of the department and the possibility of appeal to the Federal Council.
VPB 1114-2001-2362 (Art. 51 al. 3 LN)
Right to Appeal Naturalization Decisions
This provision is being removed to allow administrative law appeals to the Federal Tribunal against decisions of the Federal Department of Justice and Police regarding ordinary naturalization authorization.
F-2307/2022 (art. 51 al. 1 LN)
Swiss Citizenship and Facilitated Naturalization for Children of Swiss Mother
This article was applied to determine whether the applicant qualified for facilitated naturalization, which was the core issue of the case.
JGK 26 12 17 62 · be (Art. 51, al. 1 LN)
Estate Fee Taxation and Reduction Following Inadequate Billing Disclosure
Cited in the reasoning section regarding what is included in the standard emolument, not used in the dispositive orders.
JGK 26 12 17 62 · be (Art. 51, al. 2 LN)
Estate Fee Taxation and Reduction Following Inadequate Billing Disclosure
Cited in the reasoning section to establish that extra work (closure work) should be invoiced as an emolument calculated based on time spent, which was fixed in Order 1 (via Art. 31 OEmN).
F-892/2016 (Art. 51 Abs. 1 BüG)
Marital Discord Undermines Facilitated Naturalization
Cited as the basis for the appeal to the Federal Administrative Court against a SEM decision on the annulment of facilitated naturalization.
F-1620/2016 (Art. 51 Abs. 1 BüG)
Facilitated Naturalization Cancelled Due to Non-Genuine Marriage
Cited as the basis for the appeal falling under the jurisdiction of the Federal Administrative Court.
F-5865/2014 (Art. 51 Abs. 1 BüG)
Facilitated Naturalization Revoked Due to Deception in Marriage
Cited to establish the jurisdiction of the Federal Administrative Court over decisions on the annulment of facilitated naturalization.
C-462/2014 (Art. 51 al. 1 LN)
Facilitated Naturalization Annulled Due to Marital Fraud
Cited as the procedural law governing the administrative procedure before the Federal Administrative Court in matters of naturalization, alongside the PA.
C-3679/2013 (Art. 51 al. 1 LN)
Facilitated Naturalization Annulled Due to Lack of Stable Marital Community
Cited to indicate that the procedure before the Federal Administrative Court is governed by the PA.
C-2390/2012 (Art. 51 BüG)
Facilitated Naturalization Reversed Due to Insufficient Marital Stability Investigation
This provision establishes that decisions from the Federal Office for Migration regarding facilitated naturalization are subject to appeal to the Federal Administrative Court.
C-2227/2012 (Art. 51 Abs. 1 BüG)
Facilitated Naturalization Revoked for Failure to Disclose Marital Instability
This provision establishes the appealability of decisions by the Federal Office of Migration concerning the annulment of facilitated naturalization to the Federal Administrative Court.
C-6539/2010 (Art. 41 al. 1 i.V.m. Art. 51 al. 1 BüG)
Procedural Violation Voids Nullification of Facilitated Naturalization
Procedural rule related to the non-validity of facilitated naturalization, mentioned in the context of the court's jurisdiction.
C-53/2011 (Art. 51 al. 1 LN)
Facilitated Naturalization Annulled Due to Sham Marriage
Indicates that the Federal Administrative Court procedure is governed by the PA (Administrative Procedure Act) unless otherwise specified by the LTAF.