Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
141.0 BÜGLNLCIT CH

Art. 38 Bundesgesetz vom 20. Juni 2014 über das Schweizer Bürgerrecht (BüG) - Einbezug von Kindern

BüG; 2. Titel: Erwerb und Verlust durch behördlichen Beschluss; 2. Kapitel: Verlust durch behördlichen Beschluss
Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (54 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 38 BüG · Einbezug von Kindern

In die Entlassung werden minderjährige Kinder einbezogen, die: a. unter der elterlichen Sorge der Entlassenen stehen; b. in der Schweiz keinen Aufenthalt haben; und c. eine andere Staatsangehörigkeit besitzen oder zugesichert bekommen haben.

Minderjährige Kinder über 16 Jahren werden nur in die Entlassung einbezogen, wenn sie dieser schriftlich zustimmen.

← Art. 37 BüG Bundesgesetz vom 20. Juni 2014 über das Schweizer Bürgerrecht (BüG) - Erwerb durch Abstammung Art. 39 BüG →

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (8)

JGK 26 12 17 62 · be (Art. 38 al. 2 let. d LN)
Estate Fee Taxation and Reduction Following Inadequate Billing Disclosure
Cited in the reasoning section to establish the competence of the JCE to rule on the fee assessment request, which supports the final ruling.
JGK 25 60 15 104 · be (art. 38, alinéa 3 LN)
Notary Asset Segregation Requirement Modification Due to Ongoing Civil Litigation
This provision was the legal basis for maintaining and adapting the instructions regarding the obligation to individualize client assets.
JGK 26 11 14 46 · be (art. 38, al. 3 LN)
Notary Sanctioned for Failure to Individualize Client Funds
Used to justify the administrative instructions ordering the notary to individualize client funds and report balances.
PORD.2011.189 · ne (Art. 38 et 52 LN)
Purchasers v. Seller and Notary Regarding Property Sale and Zoning Disclosure
Cited in the enumeration of legal grounds justifying the final decision regarding the notary's responsibility.
12.2007.182 · ti (art. 38 cpv. 1 LN)
Appellant v. Recipient (Donation Nullification for Lack of Witnesses)
The court found that the violation of this provision regarding the publication of the deed during the notarization process leads to the nullity of the public deed, justifying the final order.
CC.2000.108 · ne (art. 38 al.1 LN)
Property Owners v. Purchaser Company and Notary Regarding Failed Sale Due to LFAIE Restrictions
The court referenced this article concerning the notary's civil liability, which is governed by the Code of Obligations.
VPB 1906.2001 (Art. 38 LN)
Swiss Nationality Act Amendments
This provision governs the fees that can be charged for decisions related to nationality.
12.2007.182 · ti (art. 38 cpv. 1 LN)
Annulment of Real Estate Donation Due to Lack of Witnesses for Sight-Impaired Signatory
Violated by the notary (failure to ensure the required presence of witnesses during the deed reading), leading to the nullity of the act, as discussed in section 5 and 6.