Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
141.0 BÜGLNLCIT CH

Art. 36 Bundesgesetz vom 20. Juni 2014 über das Schweizer Bürgerrecht (BüG) - Nichtigerklärung

BüG; 2. Titel: Erwerb und Verlust durch behördlichen Beschluss; 1. Kapitel: Erwerb durch behördlichen Beschluss
Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (54 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 36 BüG · Nichtigerklärung

Die Einbürgerung kann vom SEM nichtig erklärt werden, wenn sie durch falsche Angaben oder Verheimlichung erheblicher Tatsachen erschlichen worden ist.

Die Einbürgerung kann innert zwei Jahren, nachdem das SEM vom rechtserheblichen Sachverhalt Kenntnis erhalten hat, spätestens aber innert acht Jahren nach dem Erwerb des Schweizer Bürgerrechts nichtig erklärt werden. Nach jeder Untersuchungshandlung, die der eingebürgerten Person mitgeteilt wird, beginnt eine neue zweijährige Verjährungsfrist zu laufen. Die Fristen stehen während eines Beschwerdeverfahrens still.

Unter den gleichen Voraussetzungen kann die Einbürgerung nach den Artikeln 9–19 auch von der kantonalen Behörde nichtig erklärt werden.

Die Nichtigkeit erstreckt sich auf alle Kinder, deren Schweizer Bürgerrecht auf der nichtig erklärten Einbürgerung beruht. Ausgenommen sind Kinder, die: a. im Zeitpunkt des Entscheides über die Nichtigerklärung das 16. Altersjahr vollendet haben sowie die Wohnsitzerfordernisse nach Artikel 9 und die Eignungsvoraussetzungen nach Artikel 11 erfüllen; oder b. durch die Nichtigerklärung staatenlos würden.

Nach der rechtskräftigen Nichtigerklärung einer Einbürgerung kann ein neues Einbürgerungsgesuch erst nach Ablauf von zwei Jahren gestellt werden.

Die Wartefrist von Absatz 5 gilt nicht für die in die Nichtigerklärung einbezogenen Kinder.

Zusammen mit der Nichtigerklärung wird der Entzug der Ausweise verfügt.

← Art. 35 BüG Bundesgesetz vom 20. Juni 2014 über das Schweizer Bürgerrecht (BüG) - Erwerb durch Abstammung Art. 37 BüG →

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (1,201)

C-1390/2008 (Art. 36 BüG)
Health Insurer v. Cantonal Government: Tariff Point Value for Private Clinic
Basis for annulment of naturalization due to concealment of facts.
VPB 05-0415-2097 (Art. 36 BüG)
Federal Council Decree on Wage Adjustments in the Metal Trades Collective Agreement
Basis for annulment of naturalization due to concealment of facts.
VPB 3238-2002-0908 (Art. 36 BüG)
Swiss Post ordered to revise mail forwarding forms for data protection compliance
This provision is implicitly referred to by the orders regarding adapting the wording and pricing, as these are administrative measures related to data protection and service provision by the Swiss Post.
VPB 5218-2001-1901 (Art. 36 BüG)
ATHENA COMPUTERS v. ATHENA Opposition
This provision is implicitly referenced as the basis for the decision on opposition and the transformation of the provisional refusal into a definitive partial refusal.
VPB 2001-08-28 (Art. 36 BüG)
Swiss Social Security Contributions Reimbursement Appeal
Basis for annulment of naturalization due to concealment of facts.
VPB 2000.2453 (Art. 36 BüG)
International Trademark Opposition Decision
This article is the legal basis for the decision to close the opposition procedure by filing.
VPB No-23-18-juin-1996 (Art. 36 BüG)
Federal Laws: Spatial Planning, Aviation, Tariffs, International Salvage Convention, and Errata
This article is cited in the dispositive as the legal basis for the annulment of naturalization due to concealment of facts.
VPB 94-055 (Art. 36 BüG)
Federal Institute for Intellectual Property Reform Act
This article is not present in the provided text.
VPB 84-009 (Art. 36 BüG)
Switzerland and Council of Europe Conventions
Basis for annulment of naturalization due to concealment of facts.
E-6579/2024 (Art. 36 BüG)
Iranian Family Asylum Case Remanded Due to Volatile Conditions
This provision is mentioned in the prompt as an example, but it is not present in the text. Therefore, it is not included.
E-2343/2026 (art. 36 BüG)
Albanian Family's Asylum Denial Upheld Due to Private Disputes
Basis for annulment of naturalization due to concealment of facts.
D-3482/2026 (Art. 36 BüG)
Refugee Family Reunification Appeal Dismissed: Voluntary Departure Precludes Asylum
Basis for annulment of naturalization due to concealment of facts.
RR.2026.57 (Art. 36 BüG)
Extradition to Italy for Aggravated Assault and Domestic Abuse Upheld Despite Concerns
Basis for annulment of naturalization due to concealment of facts.
D-3046/2026 (Art. 36 BüG)
Asylum Denial and Deportation Upheld for Claimed Kurdish Appellants
Basis for annulment of naturalization due to concealment of facts.
F-5384/2024 (Art. 36 Abs. 1 BüG)
Revocation of Facilitated Naturalization Upheld Due to Marital Deception
This provision is cited as the legal basis for declaring the facilitated naturalization void due to deception.