121.1
NDVOAINORens
CH
Art. 33a Verordnung vom 16. August 2017 über den Nachrichtendienst (NDV) - Dringliche Bekanntgabe von Lagebeurteilungen und Daten durch kantonale Vollzugsbehörden
NDV; 3. Kapitel: Besondere Bestimmungen über den Datenschutz
Art. 33a NDV · Dringliche Bekanntgabe von Lagebeurteilungen und Daten durch kantonale Vollzugsbehörden
Eine kantonale Vollzugsbehörde kann bei Dringlichkeit Lagebeurteilungen und Daten anderen Behörden oder Dritten ohne Zustimmung des NDB bekanntgeben, sofern sie diese nicht rechtzeitig einholen kann und die Bekanntgabe notwendig ist, um eine unmittelbar drohende, schwere Gefahr für die innere oder äussere Sicherheit oder für ein fundamentales Rechtsgut wie Leib und Leben oder Eigentum von erheblichem Sachwert abzuwehren.
Sie wahrt dabei den Quellenschutz.
Sie orientiert den NDB umgehend über die Bekanntgabe und ihren Grund.