121.1
NDVOAINORens
CH
Art. 12 Verordnung vom 16. August 2017 über den Nachrichtendienst (NDV) - Operationen
NDV; 2. Kapitel: Informationsbeschaffung
Art. 12 NDV · Operationen
Der NDB kann zusammenhängende Vorgänge, die der Informationsbeschaffung nach Artikel 6 NDG dienen und bezüglich Bedeutung, Umfang, Aufwand oder Geheimhaltung über normale nachrichtendienstliche Beschaffungsaktivitäten hinausgehen, zeitlich begrenzt als Operationen führen. Diese sind formell zu eröffnen und abzuschliessen sowie gesondert zu dokumentieren.