Art. 6 Verordnung vom 4. Dezember 2009 über verwaltungspolizeiliche Massnahmen des Bundesamtes für Polizei und über das Informationssystem HOOGAN (VVMH) - Zuständigkeit und Meldepflichten

Die Kantone und die in Artikel 13 BWIS genannten Behörden und Amtsstellen erstatten fedpol unaufgefordert Meldung über Informationen und Erkenntnisse betreffend Gewalttätigkeiten anlässlich von Sportveranstaltungen.

Zusätzlich melden die Kantone fedpol: a. , und Änderungen folgender Massnahmen: 1. Stadionverbot, 2. Rayonverbot, 3. Meldeauflage, 4. Polizeigewahrsam b. Verstösse gegen Massnahmen nach Buchstabe a; c. die von ihnen festgelegten Rayons unter Beilage der entsprechenden Pläne.

Fedpol bestimmt den Massstab der Pläne nach Absatz 2 Buchstabe c.

← Art. 5 VVMH Verordnung vom 4. Dezember 2009 über verwaltungspolizeiliche Massnahmen des Bundesamtes für Polizei und über das Informationssystem HOOGAN (VVMH) - Gegenstand Art. 7 VVMH →