Art. 73 Bundesverfassung der Schweizerischen Eidgenossenschaft (BV) - Nachhaltigkeit

602 2022 241 · fr (art. 73 Cst.)

Territorial Development Authority Zoning Decision Upheld Based on Regional Growth Plan

Cited as the constitutional principle underlying the requirement for sustainable development and measured use of the soil, which justifies the reclassification.

30.2023.12 · ti (Art. 73 cpv. 2 Cost. TI)

Pension Cap for Married Couples Unlawful Discrimination Challenge

Cited in the reasoning to confirm the court's obligation to apply federal law and the Federal Constitution over cantonal law, supporting the main finding.

32.2023.26 · ti (art. 682, 69, 70, 71, 72, 73 and 74 Cst)

Appeal of Disability Denial Remanded for New Medical Assessment

Cited in the reasoning regarding the appeal to the Federal Tribunal, but not included in the dispositive orders 1, 2, or 3.

32.2023.26 · ti (art. 682, art. 69, art. 70, art. 71, art. 72, art. 73 and art. 74 Cst)

Appeal of Disability Denial Remanded for New Medical Assessment

Cited in the reasoning regarding the appeal to the Federal Tribunal, but not included in the dispositive orders 1, 2, or 3.

VWBES.2016.162 · so (Art. 73 BV)

Landowners Challenge to Mandatory District Heating Connection Upheld

Mentioned in the reasoning to support the public interest in environmental protection, which is a factor in the proportionality assessment.

36.2016.11 · ti (Art. 73 cpv. 2 Cost. Ti)

Appellant v. Canton Regarding Mandatory Health Insurance Premium Reduction Calculation

Cited in the context of confirming that the court must apply cantonal law unless it contradicts federal law, which was found not to be the case.

36.2014.93 · ti (Art. 73 cpv. 2 Cost. TI)

Health Insurance Premium Reduction Appeal Based on Earnings Calculation

This provision was cited as the basis allowing the court to check cantonal law against federal law/constitution, despite ultimately finding no violation.

AC.2007.0237 · vd (Art. 73 Cst.)

Property Zoning Expansion Overruled Due to Excessive Population Projections

Although discussed in the reasoning, this article concerning sustainable development was not explicitly cited in the dispositive orders (I to V).

AC.2005.0114 · vd (Art. 73 Cst.)

Cantonal Road Area Densification and Village Silhouette Protection Appeal

Cited to contextualize the principle of sustainable development within territorial planning.

VPB 3678-2001-2741 (Art. 73 Cst.)

Switzerland's Sustainable Development Strategy 2002

This article mandates the Confederation and cantons to work towards a sustainable balance between nature and human use, serving as a foundation for the strategy.

JAAC 65.2 (Art. 73 BV)

Road Use Fees vs. Environmental Sustainability in Swiss Federal Law

This provision mandates that the Confederation and cantons strive for a balanced relationship between nature and its renewal capacity and human use, influencing the design of any charges or levies.

52.1998.24 · ti (art. 73 cpv. 2 Cost. cant.)

Appeal Regarding Municipal Waste Plant Contract Dismissed for Lack of Standing

This article, concerning the supremacy of federal and cantonal constitutional law, was cited in the preamble to the dispositive, although the court ultimately found it did not grant active legitimacy.

VPB 88-075 (Art. 73 Cst.)

Swiss Political Party Funding and State Support

Implies the existence and action of political parties for the proportional election system.

VPB 84-033 (Art. 73 BV)

Initiative and Counter-Proposal Voting Procedure Reform

Cited as an analogous provision for delegation to legislation for detailed regulations, in this case regarding National Council elections.

36.2016.11 · ti (art. 73 cpv. 2 Cost. Ti)

Appeal Against Insufficient Health Premium Reduction for Social Assistance Beneficiary

Cited in the reasoning regarding the court's ability to deviate from cantonal law if it contradicts federal law, framing the overall application of law.