101
BVCstCost
CH
CH
Art. 164 Bundesverfassung der Schweizerischen Eidgenossenschaft (BV) - Gesetzgebung
BV; 5. Titel: Bundesbehörden; 2. Kapitel: Bundesversammlung
Art. 164 BV · Gesetzgebung
Alle wichtigen rechtsetzenden Bestimmungen sind in der Form des Bundesgesetzes zu erlassen. Dazu gehören insbesondere die grundlegenden Bestimmungen über: a. die Ausübung der politischen Rechte; b. die Einschränkungen verfassungsmässiger Rechte; c. die Rechte und Pflichten von Personen; d. den Kreis der Abgabepflichtigen sowie den Gegenstand und die Bemessung von Abgaben; e. die Aufgaben und die Leistungen des Bundes; f. die Verpflichtungen der Kantone bei der Umsetzung und beim Vollzug des Bundesrechts; g. die Organisation und das Verfahren der Bundesbehörden.
Rechtsetzungsbefugnisse können durch Bundesgesetz übertragen werden, soweit dies nicht durch die Bundesverfassung ausgeschlossen wird.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (113)
VVGE.2007.08.Nr.23 · ow (Art. 164 Abs. 1 Bst. d BV)
Sewage Connection Fee Not Waivable Based on Low Wastewater Generation
The court cited this provision to state that the imposition of sewage connection fees requires a legal basis in federal law, which is a prerequisite for any fee collection or waiver.
VPB 150000254 (Art. 164 Abs. 1 BV)
Stadium Intimate Searches: Legality, Consent, and Proportionality
Cited in relation to the requirement for formal legal basis (law) for delegating important rule-making tasks to private entities.
VPB 150000173 (Art. 164 Abs. 1 BV)
Swiss Internal Security Act Revisions: Constitutional Assessment
This provision is cited as the constitutional requirement that important legal norms must be enacted in the form of federal laws.
VB.2007.00272 · zh (Art. 164 Abs. I lit. d BV)
Terraced Home Permit Fee Calculation Dispute
Cited in the context of the legal framework considered by the court.
VPB 2006.2875 (Art. 164 al. 1 Cst.)
Federal Law Clean Sweep: Repeal and Amendment of Obsolete Acts
Cited as a basis for the requirement that important legal provisions must be enacted in the form of a federal law.
VPB 150000122 (Art. 164 Abs. 1 BV)
Federal Employee Salary Disparity Based on Age Unconstitutional
This provision requires important legal provisions to be enacted by federal law, and the court found that the regulation in question lacked a sufficient legal basis.
VPB 06-1318-157 (Art. 164 Cst.)
Switzerland-Bulgaria Social Security Convention Approval Act
Defines the criteria for the importance of a treaty for referendum purposes.
VPB 02-2746-6405 (Art. 164 al. 1, Cst.)
Switzerland's Ratification of the Protocol on Water and Health
Defines fundamental provisions that belong to federal laws, including those related to the tasks and services of the Confederation and the obligations of cantons.
VPB 2003.2731 (Art. 164 al. 1 Cst.)
Federal Act on Consultation Procedures (LPCo) Dispatch
This constitutional provision requires fundamental legal rules to be enacted in the form of federal law, justifying the codification of consultation procedures in a law.
B-6396/2024 (Art. 164 al. 1 let. e Cst.)
SEM Lacked Legal Basis for Language Test Center Accreditation
Requires a formal legal basis for tasks of public authority.
B-6396/2024 (Art. 164 al. 2 Cst.)
SEM Lacked Legal Basis for Language Test Center Accreditation
Allows for legislative delegation by the federal council to issue legal rules.
B-3655/2023 (Art. 164 Abs. 1 Bst. b BV)
Government Order on Executive Compensation Unlawful
This provision was referenced to highlight that significant restrictions on constitutional rights must be enacted through formal federal laws.
B.2023.225 · sg (Art. 164 Abs. 1 Bst. d BV)
Substitute Fee for Unfulfilled Medical On-Call Duties Unlawful Due to Defective Legal Basis
Cited in relation to the heightened requirements for the principle of legality in tax law.
BVGE-2024-I-1 (Art. 164 Abs. 1 BV)
Lawful Interruption of Civil Service Does Not Require Full Repeat of Service
Cited in relation to the requirement that important legal provisions must be enacted in the form of a federal law, underscoring the importance of statutory basis.
7H 21 60 · lu (Art. 164 Abs. 1 lit. d BV)
Langnau Water Connection Fee Disproportionality Appeal
Cited in relation to the legality principle applicable to causal levies, which grounds the challenge against the fee calculation.