101
BVCstCost
CH
CH
Art. 163 Bundesverfassung der Schweizerischen Eidgenossenschaft (BV) - Form der Erlasse der Bundesversammlung
BV; 5. Titel: Bundesbehörden; 2. Kapitel: Bundesversammlung
Art. 163 BV · Form der Erlasse der Bundesversammlung
Die Bundesversammlung erlässt rechtsetzende Bestimmungen in der Form des Bundesgesetzes oder der Verordnung.
Die übrigen Erlasse ergehen in der Form des Bundesbeschlusses; ein Bundesbeschluss, der dem Referendum nicht untersteht, wird als einfacher Bundesbeschluss bezeichnet.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (44)
VPB 2006.2875 (Art. 163 Cst.)
Federal Law Clean Sweep: Repeal and Amendment of Obsolete Acts
Cited in conjunction with Art. 164 Cst. regarding the involvement of Parliament in the legislative process.
VPB 2007.601 (Art. 163 al. 2 Cst.)
Swiss Merchant Fleet Loan Guarantee Extension and Increase
Determines that the act will be enacted as a simple federal decree.
VPB 06-2661-1819 (Art. 163, al. 2 Cst)
Federal Council Proposes Reduced Funding for Pro Helvetia
This article determines that the Federal Assembly's decisions are in the form of a simple federal decree, not subject to referendum, which applies to the financing decree.
VPB 06-0848-7759 (Art. 163 al. 2 Cst.)
Federal Council v. Parliament: Military Support for EURO 2008
Cited to determine the legal form of the Federal Decree as a simple Federal Decree.
VPB 2005.801 (Art. 163, al. 2, Cst.)
Switzerland's CO2 Tax Proposal
This constitutional provision allows for simple federal decrees, under which the amount of the CO2 tax is determined.
VPB 04-1707-1483 (Art. 163, al. 2, Cst)
Switzerland Authorizes Additional Air Transport Team for EUFOR Bosnia
Cited to establish that the complementary federal decree takes the form of a simple federal decree.
VPB 3232-2003-0747 (Art. 163 al. 2, Cst.)
Swiss Officers to ISAF Headquarters Mission
This provision relates to the form of the federal act, indicating that a simple federal decree is appropriate for this type of decision.
VPB 2003.182 (Art. 163 al. 2 Cst.)
Federal Act on Army Deployment to Support Civil Authorities at 2003 G8 Summit
Cited as the legal basis for issuing a simple federal decree.
VPB 2001---0067 (Art. 163, al. 2, Cst.)
Federal Council Credit for Swiss Travellers Foundation
This constitutional provision is cited to determine the form of the legal act (a simple federal decree, not subject to referendum) for granting the credit.
VPB 08-2877-8207 (Art. 163 Cst.)
Rehabilitation of Swiss Spanish Civil War Volunteers
Cited as the constitutional basis for enacting the proposed measure in the form of a federal law.
VPB 2007.2677 (art. 163, al. 2, Cst.)
Switzerland's KFOR Mission Extension
This article is cited to establish that the Federal Decree takes the form of a simple Federal Decree as it does not lay down rules of law and is not subject to a referendum.
VPB 06-3051-4643 (Art. 163 al. 2 Cst.)
Swiss Army Support Services Decree and Parliamentary Approval
This constitutional provision states that certain acts take the form of simple federal decrees, which is the format for the proposed decrees in this message.
VPB 2006.1979 (Art. 163 al. 2 Cst.)
Switzerland's International Humanitarian Aid Framework
Cited as the basis for the proposed federal decree to take the form of a simple federal decree, as it concerns financial matters without containing legal rules.
VPB 2006.1884 (Art. 163 al. 2 Cst.)
Swiss Federal Council Proposes 109.77 Million Franc Credit for International Environmental Policy
This article of the Federal Constitution states that the federal act must take the form of a simple federal decree, which is applicable here as the credit is not subject to referendum.
VPB 2005.2890 (Art. 163, al. 2, Cst.)
Federal Decree on Continued Funding for Out-of-Home Childcare
Legal basis for adopting a simple federal decree that is not subject to referendum.