Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
101 BVCstCost CH

Art. 139 Bundesverfassung der Schweizerischen Eidgenossenschaft (BV) - Volksinitiative auf Teilrevision der Bundesverfassung

BV; 4. Titel: Volk und Stände; 2. Kapitel: Initiative und Referendum
Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (232 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 139 BV · Volksinitiative auf Teilrevision der Bundesverfassung

100 000 Stimmberechtigte können innert 18 Monaten seit der amtlichen Veröffentlichung ihrer Initiative eine Teilrevision der Bundesverfassung verlangen.

Die Volksinitiative auf Teilrevision der Bundesverfassung kann die Form der allgemeinen Anregung oder des ausgearbeiteten Entwurfs haben.

Verletzt die Initiative die Einheit der Form, die Einheit der Materie oder zwingende Bestimmungen des Völkerrechts, so erklärt die Bundesversammlung sie für ganz oder teilweise ungültig.

Ist die Bundesversammlung mit einer Initiative in der Form der allgemeinen Anregung einverstanden, so arbeitet sie die Teilrevision im Sinn der Initiative aus und unterbreitet sie Volk und Ständen zur Abstimmung. Lehnt sie die Initiative ab, so unterbreitet sie diese dem Volk zur Abstimmung; das Volk entscheidet, ob der Initiative Folge zu geben ist. Stimmt es zu, so arbeitet die Bundesversammlung eine entsprechende Vorlage aus.

Eine Initiative in der Form des ausgearbeiteten Entwurfs wird Volk und Ständen zur Abstimmung unterbreitet. Die Bundesversammlung empfiehlt die Initiative zur Annahme oder zur Ablehnung. Sie kann der Initiative einen Gegenentwurf gegenüberstellen.

← Art. 138 BV Bundesverfassung der Schweizerischen Eidgenossenschaft (BV) - Schweizerische Eidgenossenschaft Art. 139a BV →

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (12)

VPB 08-1401-4527 (Art. 139 al. 1 Cst.)
Fair Taxes Initiative Qualifies for Swiss Ballot
This article stipulates the requirement of 100,000 valid signatures for a federal popular initiative, which was the basis for determining that the initiative had reached its objective.
VPB 2008.357 (Art. 139 al. 1 Cst.)
Swiss Second Home Initiative Validated
This article establishes the requirement of 100,000 valid signatures for a federal popular initiative to succeed.
VPB 07-1409-5237 (Art. 139 al. 2 Cst.)
Living Waters Initiative (Renaturation)
Cited to confirm that the popular initiative meets the validity requirements for a constitutional revision, specifically regarding the unity of form and matter, and compatibility with international law.
VPB 150000260 (Art. 139 Abs. 2 BV)
Swiss Popular Initiatives and Substantive Constitutional Limitations
This article is cited as the basis for the formal and material requirements for the validity of popular initiatives and constitutional revisions.
VPB 150000260 (Art. 139 Abs. 3 BV)
Swiss Popular Initiatives and Substantive Constitutional Limitations
This article is cited as the legal basis for the report concerning the conditions for the validity of popular initiatives and the material limits of constitutional revision.
GE.2012.0034 · vd (Art. 139 Cst./VD)
Appeal of Denial of Naturalization Based on Insufficient Integration
Cited in section 1.b to define the scope of cantonal autonomy regarding communal affairs, providing context for the decision.
CCST.2011.0008 · vd (art. 139 Cst.-VD)
Challenge to Regional Fire and Rescue Association Statutes Upheld
This provision concerning municipal public order and safety competencies was cited in the reasoning regarding the limits on municipal autonomy imposed by the LSDIS.
CCST.2011.0008 · vd (art. 139 Cst.-VD)
Challenge to Regional Fire and Rescue Association Statutes Upheld
This provision regarding municipal competencies was used to frame the discussion on the limits of municipal autonomy regarding fire fighting.
GE.2008.0105 · vd (Art. 139 Cst. VD)
Employee Salary Supplement Denial Upheld Due to Pension Fund Concerns
Cited as the Vaud Constitution article recognizing municipal autonomy, particularly in administration.
VPB 08-2011-6923 (Art. 139 al. 2 Cst.)
Federal Council Rejects Minaret Ban Initiative
The initiative is not compatible with mandatory rules of international law.
VPB 06-2832-387 (Art. 139 Cst.)
Federal Council Rejects Flexible Retirement Age Initiative
Cited in relation to the formal requirements for a popular initiative presented as a draft text.
VPB 06-1829-8481 (Art. 139 (ancien), al. 3, Cst.)
Federal Government Recommends Rejection of "For Democratic Naturalizations" Initiative
Used to declare the popular initiative null because it violated imperative rules of international law.