Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
101 BVCstCost CH

Art. 13 Bundesverfassung der Schweizerischen Eidgenossenschaft (BV) - Schutz der Privatsphäre

BV; 2. Titel: Grundrechte, Bürgerrechte und Sozialziele; 1. Kapitel: Grundrechte
Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (232 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 13 BV · Schutz der Privatsphäre

Jede Person hat Anspruch auf Achtung ihres Privat- und Familienlebens, ihrer Wohnung sowie ihres Brief-, Post- und Fernmeldeverkehrs.

Jede Person hat Anspruch auf Schutz vor Missbrauch ihrer persönlichen Daten.

← Art. 12 BV Bundesverfassung der Schweizerischen Eidgenossenschaft (BV) - Schweizerische Eidgenossenschaft Art. 14 BV →

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (1,262)

BGE 151 I 137 (Art. 13 BV)
Automated license plate surveillance for criminal prosecution exceeds canton legislative competence and fails proportionality under informational self-determination.
Basis for assessing the proportionality of the intrusion into informational self-determination, leading to the annulment of § 4quinquies and § 4octies PolG/LU.
BGE 150 I 50 (Art. 13 Cst.)
Prisoner's right to intimate visits with partner under Convention and constitutional privacy guarantees versus cantonal regulation requiring stable pre-incarceration relationship or six-month duration.
Constitutional guarantee of private and family life applied in the proportionality review of the cantonal regulation.
BGE 150 I 93 (Art. 13 Cst.)
Minor Children's Refusal of Residence Permit Under Provisional Admission Status: No Violation of Private Life (Art. 8 ECHR) or Best-Interest Principle (Art. 3 CRC) Given Lack of Grave Interference
Main ground for the verdict: the court applied the constitutional equivalent of the right to private life in the same analysis.
BVGE-2021-VII-8 (Art. 13 al. 1 Cst.)
Refugee Status as Justification for Not Pursuing Syrian Citizenship
This provision guarantees the right to access to justice, which the court links to the right to have one's statelessness status examined.
100 2018 68 · be (Art. 13 Abs. 1 BV)
Turkish National's Permanent Settlement Permit Revoked Due to Prolonged Absence and Lack of Integration
Cited in the reasoning regarding the right to private/family life, but not explicitly in the final orders related to the ruling itself.
BVGE-2014-20 (Art. 13 Abs. 1 BV)
Entry Bans: Fixed Duration and Proportionality
This provision on the right to privacy and family life was considered in the balancing of interests when determining the duration of the entry ban.
100 2013 58 · be (Art. 13 Abs. 1 BV)
Revocation of Settlement Permit Due to Severe Drug Offenses and Recidivism
Cited as the constitutional equivalent to Art. 8(1) EMRK, used in the proportionality assessment affecting family life.
VPB 150000254 (Art. 13 Abs. 1 BV)
Stadium Intimate Searches: Legality, Consent, and Proportionality
Cited as a fundamental right (privacy) that is potentially restricted by intimate searches.
VPB 150000173 (Art. 13 Abs. 1 BV)
Swiss Internal Security Act Revisions: Constitutional Assessment
This provision is cited as the constitutional basis for the right to respect for private life, including correspondence and telecommunications.
VPB 150000173 (Art. 13 Abs. 2 BV)
Swiss Internal Security Act Revisions: Constitutional Assessment
This provision is cited as the constitutional basis for the right to protection against the misuse of personal data.
VB.2007.00187 · zh (Art. 13 BV)
Expulsion of Turkish National Cohabiting with EU Citizen Upheld
This provision was implicitly involved in the proportionality assessment leading to the final decision to dismiss the appeal.
VB.2007.00116 · zh (Art. 13 Abs. I BV)
Residence Permit for Unlawfully Entered Minor Based on Family Reunification
This article is listed in the legal norms section related to the decision, although its direct role in the final dispositive ordering is not detailed separately from Art. 8 EMRK, which was the primary ground.
EDÖB · 20060411 Biometris (Art. 13 Abs. 2 BV)
Biometric Season Ticket Data Collection Case
Cited as the basis for the right to informational self-determination, requiring justification for data processing.
VB.2004.00523 · zh (Art. 13 Abs. 1 BV)
Foreign National Residency Extension Appeal Based on Unmarried Cohabitation and Article 8 ECHR
This provision was considered in conjunction with Art. 8 EMRK regarding the applicant's fundamental rights.
VB.2004.00194 · zh (Art. 13 Abs. 2 BV)
Administrative Court Upholds Denial of Family Reunification for Long-Term Resident Lacking Sufficient Ties to Children Abroad
This provision concerns fundamental rights that were assessed regarding the admissibility of the appeal.